¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Amina, la activista tunecina de FEMEN, sale de prisión

El 1 de agosto, un tribunal judicial tunecino ordenó la puesta en libertad de la activista de FEMEN Amina Sboui, arrestada a mediados de mayo después de haber escrito la palabra ‘FEMEN’ en el muro de un cementerio en la ciudad de Kairuán, en el centro del país. El 30 de mayo fue sentenciada a pagar una multa por posesión ‘no autorizada’ de spray de pimienta. Sin embargo, continuó bajo custodia por cargos adicionales, entre ellos los de “pertenencia a organización criminal” [FEMEN] y “quebrantamiento de la moral pública”. Posteriormente, ambos cargos fueron retirados. Aunque un pleito por difamación que enfrentaba la activista de diecinueve años fue desestimado el 29 de julio, Amina todavía está imputada por “profanación de cementerios”.

La activista de #Femen #Amina ha sido puesta en libertad. Todos los cargos han sido retirados, salvo uno. Comparecerá de nuevo ante los tribunales en fecha desconocida.

Por fin fuera de prisión, pero no estaremos satisfechos hasta su absolución.

Photo of Amina as she walks free. She was released on Thursday afternoon. Photo via Tunisian Girl Facebook page

Foto de Amina, libre tras salir de prisión. Fue puesta en libertad el jueves por la tarde. Foto procedente de la página de Facebook Tunisian Girl

Mientras se daba a conocer la noticia de la liberación de Amina, un número de usuarios tunecinos de Twitter recordaron el caso de Jabeur Mejri [en], sentenciado a siete años y medio de prisión el pasado año por la publicación de caricaturas sobre el profeta Mahoma.

Amina es libre, ahora es el turno de #FreeJabeur. ¡No le olvidemos!

¡Amina es libre! No queremos enturbiar la celebración, pero la batalla por la libertad de expresión y de conciencia continúa: #FreeJabeur

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.