¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Usuarios japoneses baten récord de tuits por segundo

Cibernautas japoneses rompieron [en] el récord mundial de tuits por segundo el 2 de agosto de 2013, e inundaron Twitter con la palabra mágica “balse” [バルス] de la película de ánime de 1986 Castillos en el cielo, pues la pelicula se emitó en televisión en Japón el 2 de agosto de 2013.

Los usuarios batieron un nuevo récord de 143,199 tuits por segundo tuiteando la palabra “balse”. Es una tradición nueva de publicar la palabra mágica “balse” en Twitter durante retransmisiones de la película, pues los personajes la deletrean para destruir el castillo.

En el cibermundo, el enorme tráfico desencadenado por cibernautas que publicaron la palabra “balse” en línea ha causado con anterioridad que los servidores de sitios web colapsaran varias veces [en]. Sin embargo, el servidor de Twitter sobrevivió a la inundación de “balse” sin una aparición de la “ballena de error”.

Screenshot from Google trend for the word "バルス"

Captura de pantalla de Google Trends para la palabra “バルス” [balse]

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.