¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

06/08/2013

Historias de 06/08/2013

Uruguay a un paso de legalizar la marihuana

Los legisladores y los ciudadanos han estado debatiendo el plan del gobierno para despenalizar la venta y producción controlada de la marihuana por más de un año.

TNW anuncia los ganadores de los Premios Startups Latinoamericanos

China bloquea la versión china del Wall Street Journal

Taiwán: No detengan la rabia matando animales

Qué hay detrás de los nombres de municipios de Lusaka

China: Mujer embarazada y su esposo acusados de asesinato de adolescente

Hu Yixuan, una estudiante de enfermería de 17 años de edad, fue presuntamente engañada y asesinada por una mujer embarazada que le pidió ayuda.

Netizen Report: Al presidente electo de Irán “le gusta” la Internet abierta

GV Advocacy

Esta semana empezamos por Irán, donde el presidente electo Hassan Rouhani manifestó su aprobación a las políticas de liberalización de Internet y la defensa de la libertad de expresión dentro del país.

Sangre rusa en el asfalto, manos armenias al volante

RuNet Echo

Un fatal accidente de buses donde murieron 18 personas ha aumentado las tensiones contra los inmigrantes en Rusia.

¿Aumentará la vigilancia en Internet el Gobierno Nigeriano?

GV Advocacy

En abril, la web nigeriana de noticias Premium Times reveló que el gobierno planea comprar un equipo que le permitiría llevar a cabo vigilancia online a una escala sin precedentes.

¿Quitando poderes a la policía en Jamaica?

En Jamaica se estuvo hablando de la cuestión de asesinatos extra judiciales y la brutalidad de la policía - pero ahora se informa sobre lo que la policía no puede hacer gracias a un reciente fallo judicial.