¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: Adiós, adiós presidente Ahmadinejad

Ahmadinejad's departure: source: https://twitter.com/aatehranii/status/363233879122931712/photo/1

La partida de Ahmedinejhad . Fuente: usuario de Twitter @Aatehranii.

El presidente que causó más división [en] en Irán desde la revolución de 1979 dejó el cargo el sábado 3 de agosto de 2013. Su sucesor, Hassan Rouhani, tiene ahora la labor de deshacer el daño que Ahmadinejad causó en el país y el extranjero.

Los cibernautas publicaron fotos, posts, mensajes y tuits para celebrar su partida. Algunos recordaron el movimiento de protesta de 2009 luego de unas controvertidas elecciones presidenciales que eligieron a Ahmadinejhad para un segundo mandato. #AhmadiByeBye [en] (adiós, adiós Ahmadinejhad) es el lema y etiqueta. Varias fotos y caricaturas del expresidente se comparten en Twitter.

Muchos iraníes y no iraníes dicen que Mahmoud Ahmadinejhad mintió [en] acerca de diferentes asuntos durante ocho años.

Hadi Nili, periodista iraní y antiguo colaborador de Global Voices, expresó [en] la misma opinión:

“Esta noche, #Iran pierde a uno de los mejores, mejores en mentir. #AhmadiByeBye“, escribe @rezayekhali

Salar tuiteó [fa]:

En ocho años no respondió una sola pregunta, siempre con burla eludía las preguntas.

Los fantasmas de las elecciones anteriores y el Movimiento Verde siguen presentes en los mensajes de hoy.

Mehdi Saharkhiz tuiteó [en]:

Hoy en este momento se está mudando de donde debió haberse mudado hace cuatro años. Pero lo que importa es que se fue #AhmadiByeBye #iranbrief [resumen Irán]

Mehdi Saharkhiz nos recuerda [en] de la controvertida elección presidencial cuando muchos afirmaron que el resultado electoral estuvo amañado:

Es un ex. Solamente un ex. No puedo decir presidente. El verdadero presidente sigue con arresto domiciliario. #AhmadiByeBye es lo que es #iranbrief

Varios iraníes compartieron su alegría ante la partida de Ahmadinejhad.

Tara Aghdashloo tuiteó [en]:

Mi novio está caminando alrededor de la casa cantando #AhmadiByeBye — y ni siquiera es iraní.

Josh Sharyar comparte la misma alegría y dice [en]:

No puedo estar muy contento porque Ahmadinejhad se vaya. Demasiados periodistas, activistas, abogados, ciudadanos siguen presos debido a él. #AhmadiByeBye

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.