¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Francia deroga la ley ‘Hadopi’, y Alemania pide protección de datos

Free Press on OWNI by Loguy /-). (CC BY-NC-SA 2.0)

Libertad de prensa en OWNI por Loguy /-). (CC BY-NC-SA 2.0)

Este informe, en su mayor parte, ha sido investigado, escrito y editado por Lisa Ferguson, Yuqi Chen, Alex Laverty, Hae-in Lim, Ellery Roberts Biddle y Sarah Myers [en].

El Netizen Report de Global Voices Advocacy brinda un panorama internacional sobre los desafíos, las victorias y las nuevas tendencias en los derechos de Internet de todo el mundo. Comenzamos esta edición en la Unión Europea, donde Francia desechó la controvertida ley antipiratería ‘Hadopi’ y la canciller alemana Angela Merkel pidió mayor protección de la información de los usuarios de la UE, lo cual nos recuerda que no todo son malas noticias.

Política nacional

Los legisladores franceses han derogado la severa ley ‘Hadopi’ de derechos de autor en línea. Bajo la regla de los “tres pasos” de esta ley, los usuarios que infringiesen las restricciones de derechos de autor en tres o más oportunidades podrían ser sancionados con el corte de su conexión de Internet. The Guardian informa [en] que los legisladores buscan reformas políticas que trasladen el foco de aplicación de las leyes hacia los problemas de piratería comercial.

La canciller alemana Angela Merkel prometió presionar para que existan leyes más estrictas [en] en la UE que apunten a proteger la información personal en la Internet. Según Merkel, un enfoque regional que unifique los diversos rangos de las leyes de protección de datos adoptadas por cada estado europeo mejorará la protección general de los usuarios.

Irán lanzó [en] un “servicio de correo electrónico nacional” que deberán utilizar todos los ciudadanos para comunicarse con funcionarios del gobierno “de manera segura”. No queda claro si esto afectará el acceso a otros proveedores de correo electrónico. El presidente electo Hassan Rouhani ha pedido [en] un menor filtrado de Internet al afirmar que “ya pasó la época en que se podía construir una pared alrededor de un país”. Los analistas ven el debate [en] sobre las políticas de Internet como crucial para el futuro de Irán, pues la relajación de los controles podría ayudar a reforzar la economía del país.

Censura

Un bloguero brasileño fue sentenciado a siete meses de prisión tras ser acusado de difamación por un tribunal del estado de Aracaju, ubicado en el noreste del país. Según Reporteros sin fronteras [en], un juez estatal presentó cargos en contra del bloguero por una publicación de blog alegórica que llamó la atención sobre las prácticas judiciales corruptas dentro de la región.

idcloak Technologies [en] dio a conocer recientemente [en] una nueva herramienta contra la censura y la vigilancia: Web Unblocker [en]. El servicio proxy local permite a los usuarios visitar páginas web bloqueadas utilizando tres “capas” de seguridad mediante la incorporación de una conexión SSL a un servidor proxy remoto, junto con la opción de cifrar tanto las páginas web como las URL. La herramienta fue diseñada para beneficiar a los usuarios de Internet políticamente activos de los países con fuertes regímenes de censura y vigilancia en línea.

Vandalismo

En Bahréin, un vocero del gobierno advirtió a los grupos opositores [en] que no llevaran a cabo protestas durante el próximo mes, y afirmó que la participación en el movimiento “Rebelión de Bahréin” sería considerada ilegal. El vocero aclaró que los ciudadanos podrían plantear sus preocupaciones a través del poder legislativo del gobierno.

Akhmednabi Akhmednabiyev, editor adjunto del medio noticioso independiente ruso Novoye Delo y colaborador del sitio de noticias independiente regional Kavkazsky Uzel, fue asesinado el 9 de julio de un disparo desde un auto en movimiento en Dagestán, una región con larga trayectoria de conflictos étnicos. Según la CPJ [en], Akhmednabiyev daba cobertura a temas políticamente controvertidos y había recibido múltiples amenazas de muerte anteriormente. El comité de Investigación ruso, una agencia federal encargada de resolver crímenes graves, emitió una declaración [ru] en la que reconoce la existencia de motivos políticos tras el asesinato del periodista.

Vigilancia

El gobierno de la India ha llegado a un acuerdo [en] que permitirá que los organismos encargados de la observancia de la ley intercepten ciertos datos enviados a través de los dispositivos Blackberry [en], entre ellos, correos electrónicos, adjuntos, datos de navegación y chats de BlackBerry Messenger. El acuerdo no incluye el acceso [en] a los servidores Enterprise de BlackBerry, que ya el gobierno había exigido a la empresa con anterioridad. A cambio, Blackberry deberá notificar a las autoridades cuáles empresas utilizan los servicios Enterprise. Human Rights Watch ha criticado fuertemente [en] al Sistema Central de Vigilancia del gobierno indio, al cual considera “escalofriante” e “insensato”.

Esta semana fueron detectados en Irán y Sudán [en] dispositivos utilizados para la vigilancia de Internet creados por la firma estadounidense Blue Coat. Detectados anteriormente en Siria [en], los productos de la empresa de tecnología con sede en California permiten que los gobiernos censuren sitios web y vigilen las comunicaciones en línea. Blue Coat niega haber permitido la venta de sus productos a países embargados y asegura que sus productos no están destinados a ser utilizados con fines de vigilancia.

Miembros del parlamento ruso utilizan la presencia de Edward Snowden en el aeropuerto de Rusia para fortalecer sus argumentos [en] en favor un mayor control estatal sobre la información de los usuarios contenida en las empresas multinacionales de Internet como Google y Microsoft.

Basado en las recientes revelaciones sobre en qué medida Skype, que pertenece a Microsoft, permitía a la NSA espiar las comunicaciones de los usuarios, Slate.com elaboró una cronología [en] de los principales comunicados públicos y acciones privadas que tomó el proveedor VoIP con respecto al tema.

Activismo cibernauta

Anonymous cerró [en] la página oficial del presidente de la República de Gabón, Ali Bongo, como parte de la Operación Gabón (#OpGabon), una campaña contra las matanzas rituales y la corrupción del gobierno de la nación del oeste de África.

Cosas geniales

Desarrolladores entre los que se incluye el fundador de Pirate Bay, Peter Sunde, están diseñando una aplicación de mensajes de texto “a prueba de espías” [en] que empleará una encriptación end-to-end extremadamente segura. Sunde y su equipo procuran financiar el esfuerzo de forma colectiva, y aceptan tanto efectivo como donaciones en Bitcoin.

Publicaciones y estudios

 

Suscríbete al Netizen Report por email

Para conocer los próximos eventos relacionados con el futuro de los derechos ciudadanos en la era digital, visita Global Voices Events Calendar.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.