¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Resumen de Rising Voices: del 18 al 31 de julio

En las dos semanas del 18 al 31 de julio hemos encontrado muchas oportunidades, así que si no están haciendo nada hoy, ¿por qué no crear una aplicación? Pero primero…

 

BCMD podcasting workshops

Talleres de podcasting de BCMD

NOVEDADES DE RISING VOICES

The Bhutan Centre for Media and Democracy [en] (El Centro de Bután para los Medios y la Democracia), uno de nuestros microbecarios, realizó sus primeros talleres de podcasting con su Club de Medios juvenil. Vean su Facebook para más imágenes y vean nuestro blog para próximas actualizaciones.

Nuestro microbecario Dizha Kieru [en], que trabaja con comunidades indígenas para ofrecer información comunitaria, fue destacado en Agencia de noticias del Istmo“En comunidades indígenas de la Sierra Negra de Oaxaca ya camina un sistema de telefonía celular comunitaria, un novedoso proyecto social de comunicación sin nombre definido pero único en México y el mundo, que busca un modelo de administración similar a las radios comunitarias.” Lean más aquí.

Y gracias a The Ethnos Project [en] (El Proyecto Ethnos) por enlistarnos como recurso [eng] en su base de datos en línea para desarrollo, ict4d y lengua indígena.

 

OPORTUNIDADES

Vídeo y fotografía

Un nuevo proyecto de Global Voices, Video Activo, invita a participantes latinoamericanos a unirse en un concurso: “Los invitamos a participar de nuestro primer concurso de video ciudadano. Las temáticas de esta primera versión del concurso son cultura, acción social y medio ambiente.” Más información aquí.

El Festival Cámara Árabe de Rotterdam está aceptando inscripciones de trabajos que incluyan idioma, dirección o locación árabe. Los temas del concurso son: Entre la nostalgia y el futuro; 10 años de Irak; Nueva generación árabe. Más información aquí [en].

¿Tienen talento para la fotografía? Vean el concurso de fotografía Picture Dignity [Imagen de la Dignidad] del 1 de septiembre aquí [en].

El reto GuardianWitness: realizar un cortometraje de un minuto sobre el tópico de CALOR. La recepción es hasta el 11 de agosto: Film Blog [en].

Periodismo

Si necesita financiación para su innovadora idea de informes sobre el desarrollo, preséntenla a Becas de Periodismo [en] antes del 5 de septiembre.

El Fund for Investigative Journalism [en] (Fondo para el Periodismo de Investigación) busca propuestas para proyectos investigativos de periodistas independientes por financiamientos que cubran viajes y otros gastos de hasta $5.000. Los proyectos de medios étnicos son fuertemente recomendados, hasta el 21 de octubre [en].

Periodistas de Asia, el Cáucaso y el Pacífico pueden postularse a los Premios del Periodismo Asiático en Desarrollo (hasta el 30 de septiembre), quienes hayan trabajado sobre libre comercio y globalización: ijnet [en].

El Instituto Prensa y Sociedad (IPYS) y Transparency International (Transparencia Internacional) [en] están ofreciendo 12 becas a periodistas latinoamericanos para un Curso Avanzado sobre Periodismo de Investigación y la 8ª Conferencia Global sobre Periodismo de Investigación (Río de Janeiro) -hasta el 23 de agosto.

Y…

El Foro de la Juventud de la UNESCO está convocando propuestas: Proyectos Innovadores para Jóvenes sobre los siguientes temas: Inclusión social, Compromiso y participación cívica, Emprendimiento social e innovación, Prevención de violencia y conflictos, Diálogo intercultural, Democracia y capacidad de desarrollo. Más información aquí [en].

UNICEF tiene una convocatoria para Jóvenes Cartógrafos que ayuden sobre problemas ambientales. Si tienen entre 18 y 25 años de edad, poseen una computadora y quieren ayudar, vean aquí [en].

 

EVENTOS Y CURSOS

Speaking out! [¡Exprésate!] es un curso de formación, del 23 al 29 de abril de 2014, en Algodonales, Cádiz, España. Es un curso de formación para formadores para radios con un enfoque sobre nuevas tecnologías. Se realizarán algunas preguntas: ¿Cómo diseñar un formato de radio o archivo de audio atractivo? ¿Cómo ayudar a los grupos minoritarios a crearse una voz en la que expresen su identidad cultural? Más información aquí [en].

El UT Knight Center [Centro Knight de la Universidad de Texas] está realizando un curso gratuito en línea sobre Periodismo de Datos, a iniciarse el 12 de agosto [en].

Y, en preparación para el curso de datos, vean la lista del UT Knight Center de las nuevas herramientas para el periodismo de datos aquí.

El festival anual de Mozilla será este año en Londres, Reino Unido, del 25 al 27 de octubre. Pueden proponer una sesión o sólo asistir, hablar sobre juegos de código abierto, seguridad y vigilancia, periodismo y creación web. Más información aquí [en].

WITNESS [en] publicó algunos tips [en] para activistas sobre documentación de elecciones, con Zimbabue en mente.

La segunda ronda de la P2PU School of Open (Escuela Abierta de la Universidad P2P) [en] está… bueno, abierta (¡!) para inscripciones. Tomen un curso en línea gratuito y rápido sobre ciencia de código abierto, diseño de taller colaborativo, recursos educativos de código abierto, derecho de autor para educadores, Wikipedia, licencias CC, ¿por qué abierto? … Inscríbanse antes del 4 de agosto, las clases inician el 5 de agosto… Lean más acerca de ellos aquí [en].

La próxima Feria de la Foto Inadvertida viene con énfasis en el talento y tendencias no descubiertas y se centra en trabajos nuevo de todo el mundo. “Vean” más aquí [en].

 

DESDE EL BLOG DE RV

Versiones de canciones pop en lengua inuktitut – Kelly Fraser, una estudiante y cantante inuit, ha estado versionando canciones pop luego de traducirlas a la lengua inuktitut. Compartiéndolas en YouTube y SoundCloud, ella busca que la nueva generación de jóvenes inuit vean su idioma reflejado en canciones que ya conocen.

Chicas Poderosas!

¡Chicas Poderosas!

En Costa Rica, mujeres unen la tecnología y el periodismo – Más noticias de la becaria de la Fundación Knight Mariana Santos y el proyecto Chicas Poderosas, atrayendo más mujeres al periodismo de datos. Su evento más reciente en Costa Rica se enfocó en cómo crear un proyecto de periodismo basado en datos.

Organizando recursos, creando conexiones: The Social Tech Census – Luego de analizar los datos de las protestas de Tahrir en 2011, apareció una brecha entre los activistas y las herramientas digitales que necesitan… la base de datos de the engine room [en] se convirtió en The Social Tech Census [en], un recurso de conexiones potenciales.

La comunidad Open Labs en Albania – Esta ONG sin fines de lucro [en] con sede en Albania, es tanto un laboratorio hacker como una comunidad que trabaja en función a una meta central: compartir conocimiento a través de la tecnología de código abierto.

Mejorando la sanidad: creando vídeos en Delhi del Sur – Feminist Approaches to Technology [en] es un grupo en Delhi, que trabaja para empoderar a las niñas a través de la creación de vídeos, permitiéndoles abogar por sus comunidades.


NOTICIAS…

El iHub en Nairobi sostuvo un panel de discusión sobre el Proyecto de Convención de la Unión Africana, que se centró en la confianza y seguridad en el ciberespacio, el martes [30 de julio]: humanipo [en].

Hivos e Indigo Trust han decidido cofinanciar AfriLabs [en], apoyando la colaboración entre los centros de información tecnológica [en].

La convocatoria a la asignación de Guardian Witness incluyó historias de los refugiados de Siria [en].

Benetech [en], un centro de desarrollo tecnológico sin fines de lucro para el cambio social, planea desarrollar “Mobile Martus”, una aplicación de software libre para ayudar a los usuarios del mundo a reunir y organizar información acerca de violaciones de los derechos humanos [en].

Perú planea dar energía solar gratuita a 2 millones de sus residentes más pobres [en].

Shahidul Alam, fundador de la agencia fotográfica con sede en Bangladesh Drik [en], fue destacado en el blog Lens [en] del New York Times.

Yepan es una revista electrónica de cine y comunicación indígena.

Vean el nuevo sitio web de Beyond Access y su gran labor en resaltar las bibliotecas innovadoras.

Media Factory [Fábrica de Medios] ofrecerá fondos a emprendimientos de periodistas latinoamericanos con proyectos de medios de nativos digitales para “generar un ecosistema de innovación en medios trabajando con compañías nuevas”: ijnet.

Hay una excelente publicación acerca de las preocupaciones de los nativos americanos e internet en América [Estados Unidos]. Vean aquí [en].

 

Y SÓLO POR DIVERSIÓN…Screen-shot-2013-07-03-at-10.43.121-120x120

¿Quieren convertirse en la voz del TechChange [en]? Esta organización ofrece formación en tecnología para el cambio social y buscan un nuevo locutor que provea la narración de los módulos del curso. Las audiciones virtuales estarán abiertas hasta el 15 de agosto [en].

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.