¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

11/08/2013

Historias de 11/08/2013

El Cairo: “Incesantes disparos de armas de fuego”

El bloguero egipcio Mosa'ab Elshamy se encontraba en Rabaa Al Adawiya, donde 100 personas murieron y 1.500 fueron heridas durante enfrentamientos en una sentada a favor de Morsi en El Cairo.

Huelga médica en Perú lleva más de 25 días

Encuentre lo imposible en La Feria 16 de Julio de Bolivia

Miles acuden a la Feria 16 de Julio todos los jueves y domingos para encontrar el objeto que tanto necesitan. Sin embargo, el animado mercado al aire libre no está libre de controversia.

“Se necesita libertad para el verdadero arte”, dice el pianista sirio Malek Jandali

Los dictadores temen el sutil poder que puede transformar la mente de las personas y por ello apuntan contra los artistas y los intelectuales. El músico sirio Malek Jandali se manifiesta.

Protsahan, dando esperanza a las chicas a través de las artes, en India

Los jóvenes innovadores de Protasahan no esperan que solo los gobiernos hagan que la igualdad de género sea una realidad en la India. Este artículo pertenece a una serie que explora ideas para el desarrollo post-2015.

Entrevista a Sharon Millar, Premio Commonwealth de cuento 2013

Sharon Millar, bloguera, jardinera, escritora y coganadora del premio Commonwealth 2013 de cuento, habla sobre la inspiración, la identidad y sobre cómo escribir en su blog la ayudó a saltar a la ficción.

Japón: De lo cordial a la histeria: Tuiteando poemas sobre crianza de niños

"Por cansada que parezca, me sonríes. Luego, me tocas el pelo de forma alentadora y suavemente lo embadurnas con gachas de avena". Los japoneses llenaron Twitter con mensajes sobre el cuidado de niños y la paternidad.