¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/08/2013

Historias de 17/08/2013

VÍDEO: La Revuelta del Vinagre en Brasil capturada en “Vandalismo”, una película independiente

Producida por un grupo de periodistas independientes, el documental analiza la diversidad dentro de las recientes protestas en Fortaleza y varias de las principales ciudades de Brasil.

FOTO: Las iglesias lloran en Egipto

MediaShala: Visualización de datos en India

Rising Voices

Significa ‘Morada de Medios’ en sánscrito, MediaShala intenta hacer de datos complejos algo simple y comprensible al equilibrarlos con la estética, una mezcla de diseño e ingeniería proveniente de la India.

Narra tu historia a través de StoryMaker y gana €1.000

Rising Voices

Utiliza StoryMaker para contar tu historia y compite por €1.000. Todas las historias subidas a www.storymaker.cc están automáticamente optando por el premio.

Documentando en podcast el cambio democrático de Bután

Rising Voices

Uno de los microbecarios RV, El Centro de Bután para los Medios y la Democracia, lidera un proyecto para documentar con podcasts las historias de la naciente transición democrática.

Idealizando pueblos indígenas: barreras digitales en el Sudeste asiático

Rising Voices

El Pacto de los Pueblos Indígenas de Asia trabaja por el acceso a todas las formas de medios para los pueblos indígenas de Asia. Recientemente realizaron un encuentro en Bangkok.

Traducciones colaborativas: tu Videojuego en Inuktitut

Rising Voices

La empresa Pinnguaq ayudó a generar una traducción colaborativa de video juegos de la empresa Osmos en lengua indígena inuit.

China Open Mic: Examinando la huella del desarrollo chino en África

El arresto y liberación de mineros auríferos chinos fue el tema del encuentro China Open Mic de Google organizado por China Open Mic el 16 de junio de 2013.

“Cabello para la Esperanza”: campaña solidaria contra el cáncer infantil en Singapur

El acto de afeitarse la cabeza a fin de recaudar fondos y concienciar a la población acerca del cáncer infantil ha atraído a más de 6.000 participantes en Singapur en la campaña convocada en 2013.