¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

MediaShala: Visualización de datos en India

Este post, de Maria Grabowski [en], fue publicado originalmente por the engine room [en].

Este es el tercero de una serie de artículos para describir los recursos destacados en el Social Tech Census [en]. El Social Tech Census [Censo de Tecnología Social] de the engine room es una base de datos digital y de búsqueda de apoyo para activistas de todo el mundo que quieren hacer un mejor uso de los medios digitales y los teléfonos móviles. El Social Tech Census identifica una variedad de recursos para el uso de la tecnología en el activismo.

MediaShala, que significa ‘Morada de Medios’ en sánscrito, se inició hace cinco años con un grupo de estudiantes deseosos de llevar sus recién adquiridas habilidades a otro nivel. Unos diseñadores y otros ingenieros, acordaron que la visualización de datos y el diseño eran la clave para hacer un uso importante de la tecnología y comenzaron con lo que es hoy una combinación entre una compañía de tecnología y una firma de investigación de diseño. Actualmente, el equipo consiste principalmente en artistas comerciales y plásticos, ingenieros en TI [Tecnología de la Información], ingenieros en telecomunicaciones, diseñadores interactivos e investigadores.

2011-First-Oustide-office-Ahmedabad-1024x421

MediaShala busca ser el recurso más apropiado en visualización de datos, dijo el cofundador Himanshu Khatri cuando nos habló recientemente desde Bangalore, India. “Lo que siempre me asombra, es que esto (diseño y visualización de datos) es algo tan simple y aún así es algo que le falta a tantas corporaciones y ONG que manejan esos datos tan valiosos. Un buen diseño puede ayudarlos realmente a alcanzar las metas de forma más efectiva”.

Himanshu explica que la escencia del trabajo de MediaShala es equilibrar los datos complejos con la estética y, al mismo tiempo, mantener un enfoque lúdico y de exploración hacia la tecnología. “Nuestra habilidad es ver el panorama más amplio de un problema o datos complejos, destilar una arquitectura de ello y crear un recurso simple y comprensible. Creo que la visualización de datos puede realmente impulsar cualquier causa a la conversación masiva –y eso es exactamente lo que estamos tratando de hacer”.

Seis preguntas de the Engine Room

1. ¿Cómo encuentro a MediaShala?

Siempre nos alegra recibir gente y contribuir –la mejor forma de conocernos es ver nuestro detallado portafolio en línea [en]. En nuestro trabajo se puede ver la aplicación del proceso de diseño a la visualización de datos para una fácil difusión a audiencias sociales y/o comerciales y para centrales de medios más complejas e industriales.

2. ¿Cómo me involucro con MediaShala?

La diversidad de nuestra labor exige nuestro propio compromiso con una variedad de talentos –artistas, deseñadores, tecnólogos, redactores y hasta investigadores de patrimonio. Las necesidades están mayormente basadas en el proyecto –por ejemplo, actualmente estamos en extrema necesidad de alguien con experiencia en ‘RRPP empresariales y sociales & estrategia de ventas’ para nuestra iniciativa www.gaatha.com [en]. ¿Eres tú? Contáctanos.

3. ¿Qué tipo de recursos ofrecen?

Debido a que no estamos ampliamente financiados, somos capaces de desplegar proyectos muy rápido. Tenemos dos oficinas pequeñas equipadas decentemente en Ahmedabad (Gujarat, India) y también otra pequeña en Bangalore (Karnataka, India).

4. ¿Cuáles son sus principales obstáculos?

Una, es la típica dificultad que cualquier pequeño emprendimiento enfrentaría: problemas técnicos recurrentes y financiamiento. Otra es encontrar trabajos interesantes. A veces, debemos aceptar tipos de trabajo que… jaja, bueno, en el futuro nos gustaría elegir nosotros mismos los temas que tocamos. Así que el reto no sólo ha sido mantener los fondos en movimiento, sino asegurarnos también que provengan de desarrollos interesantes.

5. ¿Qué posibilidades ven en el uso de la tecnología para apoyar y movilizar a la sociedad civil?

Luego de observar la curva de evolución tecnológica y la reacción y compromiso social en los últimos 16 años, la fase actual parece ser acerca de la difusión y comprensión del tema. Nosotros apenas estamos comenzando a entender la naturaleza de los temas a nuestro alrededor al aprovechar la abundante conectividad y compartir más y más información. Sin embargo, las reacciones, si lo notan, son mayoritariamente marchas, concentraciones, peticiones, talleres, etc. –todavía hay una clara exclusión de la legislación, que realmente es el instrumento de cambio más potente. Pensamos que las plataformas, donde la legislación completamente democrática aprovecha el poder de la conectividad segura y auténtica, son el futuro.

6. ¿Cómo puede ser útil el Social Tech Census para ustedes en su trabajo?

Hemos estado luchando con nuestra estrategia de relaciones públicas [RRPP] y transmitiendo el mensaje acerca de nuestra labor. El enfoque de trabajo intenso ha funcionado bien hasta ahora en el desarrollo de etapas de varias secuencias, pero ha llegado el momento de centrarse en la divulgación. Social Tech Census y the engine room pueden ser quizás el punto de unión clave entre nosotros y un grupo externo con un problema adecuado o un proyecto sobre el cual trabajar o para que las personas nos conozcan y trabajen con nosotros.

En el futuro sería grandioso tener una sección de ‘intercambio de ideas’ en esta plataforma, donde podamos poner en marcha sueños ambiciosos y otros puedan acercarse y colaborar, financiar, etc.

Para más información acerca de MediaShala…

Para preguntas o comentarios acerca del Social Tech Census, por favor escriban a la dirección de correo electrónico del proyecto: resources [arroba] socialtechcensus.org o comenten en este post.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.