¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

20/08/2013

Historias de 20/08/2013

¿Quién ganará la batalla legal más grande de la historia de Ghana?

La corte suprema de Ghana decidirá el 29 de agosto de 2013 si su presidente, John Dramani Mahama, fue legítimamente elegido en las elecciones presidenciales celebradas el 7 y el 8 de diciembre de 2012 o no.

33 detenidos en primer día de paro agrario en Colombia

Indígenas guatemaltecos realizan protestas pacíficas

México se transforma en lugar de destino para los migrantes

Rudi Solaris dejó su nativa Honduras porque sus camaradas de trabajo trataron de matarlo. Levi Bridges cuenta esta historia en nuestra serie sobre Travesía de inmigantes en Latinoamérica.

Atacan iglesias en el Alto Egipto

De Norte a Sur, el gobierno te vigila

GV Advocacy

Aparte de las actividades de vigilancia de los Estados Unidos, los ciudadanos de Colombia, México, y otros países de América Latina también son vigilados por sus propios gobiernos.

Opiniones de cibernautas chinos divididas por represión sangrienta en Egipto

Sudán del Sur libera a periodistas ugandeses detenidos

Los trabajadores de medios de Uganda usaron #FreeUgandaJournos en Twitter para presionar al presidente de Sudán del Sur a que libere a los periodistas detenidos.

Taiwán: Ocupan el Ministerio del Interior

Hazreen Shaik Daud: Primera política transgénero de Malasia

Algunos internautas describen la designación de Hazreen como una "iniciativa sorprendentemente valiente, honrada y respetable."

Autoridades uzbekas buscan controlar a blogueros

Estafadores, ladrones y los alcaldes independientes que gobiernan Rusia

RuNet Echo

El alcalde de Yaroslavl y varios de sus colegas pasarán dos meses entre rejas por cargos de extorsión. Pero hay dudas sobre la veracidad de los cargos.

VIDEO: Padre de bloguero vietnamita preso habla de su caso

Zambia: ¿Qué sigue luego de la enseñanza primaria universal?

A medida que se acerca la fecha límite de 2015 para lograr los Objetivos de Desaarrollo del Milenio de Naciones Unidas, los estudiantes zambianos tienen un arduo camino que seguir.