¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Crítico del Gobierno arrestado con cargos por drogas en México

El usuario de Twitter Gustavo Maldonado fue arrestado y acusado de delitos menores relacionados con drogas en Chiapas, México, el 9 de agosto. Maldonado, además de poseer y haber vendido pequeñas cantidades de cocaína, algo no infrecuente en la zona, es un tenaz opositor del Gobierno local.

La cuenta de Twitter de Maldonado (@gumalo3105) y sus perfiles en Youtube y Facebook son altamente críticos con el Gobernador de Chiapas, Manuel Vasco Coello. Su detención tuvo lugar sólo horas después de haber compartido un vídeo en Youtube en el que destapaba un escándalo de corrupción relacionado con servicios de suministro de agua locales y otros problemas sociales. Maldonado era, además, administrador del canal de Youtube Legión Anonymous Chiapas, donde colgó el vídeo.

Tuiteros mexicanos locales lanzaron la campaña #TodosSomosLegionChiapas, argumentando que el arresto era una toma de represalias por las opiniones y las actividades en internet de Maldonado.

Aunque su nombre de usuario le hacía fácilmente rastreable, tanto usuarios de Twitter como el blog de la península de Yucatán Información de lo nuevo indicaban que los agentes de la ley habían estado monitoreando las actividades de Maldonado gracias a una herramienta de vigilancia online llamada Black Eyed Hosting. La policía, por su parte, afirma que recibió un aviso anónimo que les alertó del paradero de Maldonado.

Las autoridades del estado de Chiapas tienen un largo historial [en] de corrupción y abuso de poder. El estado es conocido por la organización rebelde zapatista, que, desde los años 90, reivindica mejores servicios públicos y una representación política mayor para los residentes en el estado, muchos de los cuales son indígenas. Aunque estos esfuerzos llevan años atrayendo la atención internacional, la corrupción y la desigualdad social persisten en la zona.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.