¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: ¡Atrapado entre un zombie y un parásito!

La actual situación en Egipto es un desafío para todos: diplomáticos, ciudadanos y comentaristas. El ejército ha usado fuerza excesiva para dispersar los plantones donde los miembros y simpatizantes de la Hermandad Musulmana acamparon para apoyar al expresidente Mohamed Morsi. Ilustrando esta compleja situación, el artista egipio Ganzeer ilustra al ejército como un vampiro y a Mohamed Morsi (personificando a la Hermandad Musulmana) como un zombie, y destaca:

Uno te comerá el cerebro. El otro te chupará la sangre.

"Caught between a zombie and a bloodsucker". Art by Ganzeer.

“Atrapado entre un zombie y un parásito”. Arte de Ganzeer.

La imagen también está disponible en árabe.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.