¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

23/08/2013

Historias de 23/08/2013

Reforma de transparencia en México, ¿retroceso en nombre de la seguridad?

Legisladores federales aprobaron que las resoluciones del órgano garante puedan ser combatidas legalmente alegando amenazas a la seguridad nacional. Organizaciones civiles consideran las reformas un retroceso, y sostienen que limitan el acceso a la información.

Preocupación en quinto día de paro agrario en Colombia

El Gobierno y los campesinos no han logrado un acuerdo tras cuatro días de paro. La cuidadanía, mientras tanto, muestra su preocupación y pide acción.

El caricaturista brasileño Lattuff amenazado de muerte por críticas a la policía militar

Conocido por sus viñetas de trazos simples y humor mordaz, el caricaturista Carlos Latuff cree que corre peligro debido a sus recientes críticas a la policía militar.

Zambia: Ministro queda en ridículo tras confirmar cierre de página web

GV Advocacy

Los lectores ridiculizaron al Ministro Adjunto de Trabajo de Zambia cuando erróneamente afirmó que la página Zambian Watchdog solamente era accesible desde Australia.

Sentencia a Bradley Manning enfriaría el periodismo de investigación

¿Por qué fue bloqueado Facebook en Camboya?

GV Advocacy

El 7 de agosto Facebook estuvo inaccesible en Camboya por varias horas. Funcionarios del gobierno e ISP aseguraron que el bloqueo tuvo causas técnicas, pero los grupos de defensa de la libertad de los medios de comunicación tienen sospechas.

Serbios luchan por fondos gubernamentales para tratar a niños enfermos

Funcionarios descartaron una propuesta que hubiera hecho que el gobierno pague para que niños serbios con enfermedades terminales o raras recibieran tratamiento fuera del país. Los defensores de la ley continúan la lucha.

Las paredes hablan en Puerto Rico y Nueva York

Caribe: Tumblr para el arte

Italia: Gran victoria para las víctimas del asbesto en proceso de Turín

El pasado 3 de junio el Tribunal de Apelación de Turín confirmó la condena por desastre medioambiental doloso para el gerente de la compañía multinacional Eternit. Hay presión para incluir al asbesto en la lista de productos químicos peligrosos.

Jamaica: “Bocetos en historias”

China crea un fondo para investigar la campaña ‘Sueño Chino’

El "sueño chino", un giro propagandístico de China del sueño americano, que apuntala el Partido Comunista como la única manera de prosperar, ha recibido financiación para la investigación académica.