¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Madre de bloguero encarcelado comienza huelga de hambre

Hossein Ronaghi Maleki and his mother Zoleykha

Hossein Ronaghi Maleki y su madre Zoleykha están ahora en una huelga de hambre. Fotografía de la página de campaña en Facebook.

Zoleykha Mousavi es una madre a la que ya no le quedan esperanzas. Es la madre de un bloguero iraní encarcelado, Hossein Ronaghi Maleki, quien está en huelga de hambre desde hace dos semanas. La señora Mousavi comenzó [fa] su propia huelga de hambre el martes, 20 de agosto de 2013, para “hacerse oír”.

Hossein Ronaghi Malki está cumpliendo una condena de 15 años. Se lanzó una campaña en Facebook para apoyarlo [fa].

Lo primero que leemos en la página de campaña es: “La vida de Hossein está en peligro, deberíamos apoyarlo y no recordarlo como un héroe el día de su funeral”.

Un post reciente en Facebook informa [fa] que la madre de Hossein ha comenzado una huelga de hambre “porque las autoridades no prestan atención a la huelga de hambre y a la condición de su hijo”.

Ese mismo post anima a los activistas a no mantenerse en silencio frente a esta situación.

Muchos están preocupados por el deterioro de su salud, porque Hossein anteriormente presentó problemas de riñón y boca, y tiene mucho dolor. Escribió una carta sobre cómo era torturado por los agentes del Ministerio de Inteligencia para forzarlo a confesar ante un fiscal, pero la carta fue confiscada.

Sin venganza

Cuando volvió a prisión luego de un permiso breve, Hossein subió un video en el que decía que si queremos cambiar la situación del país, deberíamos llegar a extremos… Deberíamos avanzar de la mano sin ningún tipo de venganza. Deberíamos construir con racionalidad y bondad, porque Irán debería estar libre de cualquier discriminación. Cada uno de nosotros puede influir en Irán y todos somos responsables de ello.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.