¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

02/09/2013

Historias de 02/09/2013

Colombia inicia otra semana de paro agrario

#SpyDuck, el pato que hizo reir a Egipto

Egipto arrestó a un "pato" con un dispositivo espía entre su plumaje. Pero parece que hay "pato encerrado". En Twitter, los internautas no han perdido la ocasión de "graznar" y echarse unas risas.

VIDEO: Retrato de matrimonio igualitario en Brasil

Campaña ‘Oscuro es bello’ cuestiona prejuicios de color de piel en India

Los productos blanqueadores de la piel son una industria millonaria en India, donde se cree que la piel clara es precursora del éxito y la pielo oscura es vista como fea.

Una Carta sobre Siria para los occidentales narcisistas

FOTOS: Grandes inundaciones en la capital de Filipinas

La tormenta tropical Maring (o Trami) causó inundaciones en el área metropolitana de Manila y provincias vecinas de Filipinas dejando un saldo de 8 muertos, 41 heridos y 4 desaparecidos.

Irán: Diplomacia de Facebook

Policía rusa: Atacando activistas de oposición sin orden judicial

RuNet Echo

La policía de Moscú forzó la entrada un piso utilizado por activistas pro-Navalny, cortando su puerta blindada después que se negó la entrada a nadie sin una orden de registro.

China: ¿Purgarán al exjefe de Seguridad Pública?

Defensores, mantengan su atención en Le Quoc Quan

GV Advocacy

El juicio de Le Quoc Quan, un activo defensor de los derechos humanos de Vietnam y un bloguero sin pelos en la lengua, ha sido aplazado por el gobierno vietnamita sin explicación.

VIDEO: Medidas represivas de autoridades carcelarias de Angola con prisioneros

Deportista acosada en Twitter por mostrar bandera catalana

Roser Tarragó tuvo que cerrar su cuenta de Twitter por los insultos que recibió.

Suspenden referendo sobre una cuarta planta nuclear en Taiwán

La suspensión es una victoria temporal para los activistas anti-nucleares de Taiwan, que se oponen a la cuarta planta de energía nuclear.