¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

04/09/2013

Historias de 04/09/2013

Retumban más fuerte los tambores de guerra en Siria

Los tambores de guerra son cada vez más fuertes mientras los legisladores estadounidenses se preparan para votar sobre una campaña de bombardeo "punitiva" a Siria. En internet, todo el mundo se ha convertido en un experto nocturno en Siria.

Colombia se prepara para un cacerolazo nacional

En Twitter bajo la etiqueta #CacerolazoPor los cibernautas colombianos expresan sus argumentos para salir a la calle y protestar.

La policía en España podrá llevar porras extensibles

Las porras, ¿son una arma no letal?

FOTOS: Miles de pescadores asolados por vertido de petróleo en Cebú, Filipinas

Un vertido de petróleo de un barco hundido ha arruinado el principal motor económico de varios pueblos de pescadores. La población ha utilizado pelo, cáscaras de coco y plumas de pollo para contener el vertido.

¿Son las vigilantes la respuesta para detener las violaciones en India?

India, afectada por la noticia de otra mujer violada en grupo en Bombay, está buscando la manera de detener estos crímenes sexuales.

La niebla regresa a Indonesia

¡La neblina ha vuelto! Los incendios forestales en Sumatra causaron que una espesa neblina descendiera durante varios días en Indonesia y varias partes de Malasia los últimos días de agosto.

Tayikistán: Conferencia sobre el agua concluye con “frases vacías”

La conferencia internacional sobre el agua realizada en Tayikistán no causó una impresión positiva entre los usuarios tayikos de redes sociales; ellos creen que organizar conferencias es menos efectivo que hacer cosas concretas para resolver los problemas del agua.

Bucarest, no Budapest: una chocolatina explica la diferencia

Gobierno taiwanés altera publicidad en motores de búsqueda para favorecer políticas de energía nuclear

GV Advocacy

Las búsquedas de los nombres de los activistas anti-nucleares comenzaron a mostrar anuncios de un sitio web del gobierno que promueve la energía nuclear.

Influencia de África francófona en el idioma francés

Ningún estudiante liberiano logra entrar a la universidad

"Nadie en este país es siquiera lo suficientemente inteligente como para copiar?" preguntó un conmocionado usuario de Twitter.

China: Detienen a celebridad del mundo digital, por cargos de solicitar servicios de prostitución

El reconocido inversionista chino-norteamericano y prominente celebridad del mundo virtual Charles Xue fue detenido por la policía de Pekín el 25 de agosto por ser sospechoso de haber solicitado servicios de prostitución.