¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

06/09/2013

Historias de 06/09/2013

En el “Silencio electoral” de vísperas de elecciones, los candidatos rusos rockean

RuNet Echo

El candidato favorito para las elecciones muinicipales de Ekaterinburgo, Evgeny Roizman, dio la bienvenda a la lleyeda dura del rock, Andrei Makarevich, en un concierto donde hubo otro acto más de intimidación de la policía local.

Ecuador: Lanzan Yasunidos.org en defensa del #Yasuní

Catalanes se preparan para otra manifestación masiva por la independencia

Brasil: Indígenas exigen “Basta de hidroeléctricas”

Después de la liberación de los científicos secuestrados por los indígenas Mundurukus, el gobierno brasileño aceptó encontrarse con los indígenas y escuchar sus demandas.

Infografía de ataque budista a una mezquita en Colombo

Comunicado de prensa: Activistas de internet exigen la liberación del bloguero bahreiní Mohammed Hassan

GV Advocacy

Global Voices Advocacy y blogueros de todo el mundo piden la liberación de Mohammed Hassan (Safybh), un joven bloguero bahreiní y defensor de los derechos humanos que ha estado detenido en Bahréin desde julio.

Hong Kong: Imponen más restricciones a trabajadoras domésticas

Netizen Report: Gambia censurará críticas al gobierno

GV Advocacy

El informe de esta semana comienza en Gambia, donde una nueva ley dirigida contra el discurso antigubernamental entró en vigor a mediados de agosto.

China: Nuevas políticas de visa para extranjeros

Terror durante Eid en Yemen por ataques de drones de EE.UU.

EE.UU. envió drones para matar yemeníes conocidos como "presuntos militantes" durante el Eid, la celebración marca el final del mes sagrado de ayuno, Ramadán.

China: Una pregunta se vuelve un rumor

Se desinfla investigación sobre agencia de espionaje de Corea del Sur en la campaña electoral

La investigación no parece ser suficiente para calmar la ira pública, que sigue creciendo en la campaña de artículos de internet de la agencia que manchaban a la oposición.

China: Mostrar espadas en batalla ideológica

Los ugandeses se mofan en Twitter de la tendencia al bestialismo en Kenia

A raíz de una noticia de un supuesto aumento de los casos de bestialismo en Kenia, los ugandeses utilizaron Twitter para satirizar a sus vecinos.

Profesor chino suspendido por enseñar constitucionalismo

No es la primera vez que el destacado profesor Zhang Xuezhong de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China del este, en Shanghái, ha sido sancionado debido a sus puntos de vista.