Un reciente reportaje que afirmaba que el bestialismo está aumentando entre los kenianos ha desatado un aluvión de burlas de sus vecinos ugandeses en Twitter.
IQ4News [1] [en], una organización de periodismo en línea que realiza noticias y análisis sobre África, publicó el 25 de julio de 2013 la historia de esta supuesta tendencia emergente en Kenia. El reportaje [2] [en] decía:
En primer lugar fue en la ciudad portuaria de Mombasa, conocida por su turismo, donde nueve mujeres, entre ellas dos estudiantes universitarias, fueron halladas practicando sexo con perros. Después, la policía echó el guante a un famoso empresario de Tigania por violar a una vaca.
Ahí no acaba todo. A duras penas pasa un día sin que aparezca un hombre keniano en mitad de un momento tórrido con un animal. Las últimas historias han sido la de Nyeri, donde un hombre ha sido acusado ante los tribunales de dormir con una gallina, y la de Murang’a, donde cuatro hombres fueron sorprendidos el miércoles mientras tenían sexo por turnos con un burro.
El hombre de la historia de la gallina fue hallado por su hijo de diez años, que alertó a su hermano, el dueño del animal, quien después le denunció a la policía. La policía ha dicho que están solicitando los servicios de los veterinarios para establecer la causa de la muerte de la gallina.
A raíz de estas noticias, algunos ugandeses han utilizado la etiqueta #KenyansAndAnimals [3] [en] (kenianos y animales) para burlarse de los kenianos. Otros usuarios de Twitter no ugandeses también se han unido a la discusión.
Helen Hasyanut (@hasyanut [4] [en]) comentó:
lonely hearts column in kenya a tall handsome 42yr is looking for a broiler chicken. #KenyansAndAnimals [5]
— helen asyanut (@hasyanut) July 28, 2013 [6]
Anuncio de contactos en Kenia: alto y guapo de 42 años busca pollo de engorde. #KenyansAndAnimals [5]
Swittie Hanks (@SwittieHanks [7] [en]) señaló:
Kenya will produce more veterinary doctor this year, they hav had enough practicals in this #kenyansAndAnimals [8] project,
— Swittie Hanks (@SwittieHanks) July 28, 2013 [9]
Kenia va a producir más veterinarios este año, han tenido suficientes prácticas en este proyecto de #KenyansAndAnimals [5]
«Él no está permitido» (@HeIsNotAllowed [10] [en]) hizo el siguiente comentario:
My boyfriend isn't allowed to watch animal planet. He might see his ex on there.
— He is not allowed (@HeIsNotAllowed) July 29, 2013 [11]
Mi novio no tiene permiso para ver el canal Animal Planet. Podría aparecer su ex.
Edgar (@EdgarKW [12] [en])escribió:
I bet the most prestigious job in Kenya is that of a Zoo Keeper….. #KenyansAndAnimals [5]
— Edgar (@EdgarKW) July 26, 2013 [13]
Apuesto a que el trabajo más prestigioso en Kenia es el de guardián del zoo… #KenyansAndAnimals [5]
Como respuesta al tuiteo de Allan Ssenyonga (@ssojo81Andima [14] [en]), Jeff (@andsjeff [15] [en]), un científico informático ugandés, escribió:
@ssojo81 [14] hahaa i tell you am waiting for another kenyan to sue jesus for casting demons into pigs. You know #KenyansAndAnimals [5]
— Andima Jeff (@andsjeff) July 27, 2013 [16]
@ssojo81 [14] jaja, estoy esperando a que otro keniano demande a Jesús por echar demonios a los cerdos. Ya sabes, #KenyansAndAnimals [5]
Un estudiante de arquitectura ugandés, Marvin EL Smull (@smull_El [17] [en]) bromeó:
Somewhere in Kenya, a goat is looking for its husband. #KenyansAndAnimals [5] pic.twitter.com/98OAg2Xy3i [18]
— Marvin EL Smull (@smull_EL) July 24, 2013 [19]
En algún lugar de Kenia, una cabra busca a su marido. #KenyansAndAnimals [5]
SonOfFate (@katsiotho [20] [en]) hizo una referencia jocosa al Arca de Noé:
#KenyansAndanimals [21] Now we know who kept the animals happy on Noah's Ark.
— SonOfFate (@katsiotho) July 24, 2013 [22]
#KenyansAndAnimals [5] Ahora sabemos quién mantenía felices a los animales en el Arca de Noé.
Chronicles of Uchiha (@arnold_cle [23] [en]) comentó:
Kenyan girl commits suicide after boyfriend leaves her for a cow. #KenyansAndAnimals [5]
— Chronicles of Uchiha (@arnold_cle) July 24, 2013 [24]
Chica keniana se suicida después que su novio la dejara por una vaca. #KenyansAndAnimals [5]
Silver Eyakoowa (@silwaxxy [25] [en]) hizo un comentario religioso:
my prayers go to the penguins of madagascar when they arrive in kenya #KenyansAndAnimals [5]
— Silver Eyakoowa (@silwaxxy) July 24, 2013 [26]
Mis oraciones van para los pingüinos de Madagascar cuando lleguen a Kenia. #KenyansAndAnimals [5]
Los kenianos respondieron a los ugandeses en Twitter:
El periodista de investigación keniano Dennis Okari (@DennisOkari [27] [en]) dijo:
So, Ugandans are trending with this hash tag #KenyansAndAnimals [5]
— Dennis Okari (@DennisOkari) July 24, 2013 [28]
Así que los ugandeses están poniendo de moda la etiqueta #KenyansAndAnimals [5]
Lely Netso (@LNetso [29] [en]) recomendó a los ugandeses:
Ugandans pliz jipeni shughuli… We will get u back ur animals #KenyansAndanimals [21]
— Lely Netso (@LNetso) July 27, 2013 [30]
Ugandeses, por favor, jipeni shughuli… Les devolveremos a vuestros animales. #KenyansAndAnimals [5]
Louse Wanjiru (@Loiseshish [31] [en]) tuiteó:
Hahaha #somewhereinuganda [32] someone is singing u're sweeter than kuku n here they're tweefin us on #kenyansandanimals [33]
— Loise Wanjiru (@LoiseShish) July 26, 2013 [34]
Jajaja, en algún lugar de Uganda alguien está cantando «eres más dulce que «Kuku»», y se mofan de nosotros en Twitter con la etiqueta #KenyansAndAnimals [5].
El periodista freelance Maxon airo (@Maxonairo [35] [en]) dijo que los ugandeses por fin han aprendido a utilizar Twitter:
Ugandans have finally learnt how to tweet…been trending with #KenyansAndAnimals [5] for several days now.
— Maxon airo (@Maxonairo) July 25, 2013 [36]
Los ugandeses por fin han aprendido a utilizar Twitter… Llevan varios días hablando de #KenyansAndAnimals [5]
*La imagen en miniatura [37] ha sido publicada bajo licencia de Creative Commons (CC BY-SA 3.0) por el usuario de Wikipedia Jjron (John O'Neill).