¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Cantante peruano critica a quienes ‘se la llevan fácil’ y prueba de su propia medicina

Se la llevan fácil

Captura de pantalla del video de la canción “Se la llevan fácil” publicado en YouTube por el usuario Julio Andrade

En los últimos días el cantante y compositor peruano Julio Andrade ha estado en el centro de atención de los cibernautas peruanos por su más reciente canción titulada “Se la llevan fácil”, donde de manera directa critica a algunos que ganan fama y a veces incluso fortuna con poco esfuerzo y poco talento. Se la llevan fácil es una expresión que significa “ganan fácil el dinero, la fama o el reconocimiento”.

Andrade tuvo varios temas que se hicieron populares en la década de los años 90. Actualmente, es el segundo vicepresidente de la Asociación Peruana de Autores y Compositores, conocida como APDAYC, la entidad encargada de proteger el patrimonio de autores y compositores peruanos.

El sitio web Comunidaria cuenta la historia del origen de la canción, en un post de Cholodecono:

El cantante nacional Julio Andrade afirmó que no se esperaba la reacción del público en las redes sociales por el lanzamiento de su nueva canción: “Se la llevan fácil”. El tema, que critica a los artistas que apelan al facilismo para ganar fama, fue calificado por el músico como una simple “ocurrencia”.

[…]

“Estaba tomando unos tragos con un amigo, agarré la guitarra y me puse a cantar”, comentó Andrade a la web de Diario16.

Por su parte, el blog El lado B de Manzarock se pregunta “¿Quién se lleva a Julio Andrade?” [es]:

Rajando [hablando mal] de las “letras vacías y coreografías como el Baile del Caballo“ [Gagnam Style], nuestro Julio Andrade, no contento ni satisfecho con ser partícipe de inenarrables composiciones que dudosamente puedo calificar de canciones, ahora reniega de aquellos que se la llevan fácil en el ancho y ajeno mundo de la música popular.

En Twitter, los usuarios también han estado expresándose con la etiqueta #YSeLaLlevanFacil, burlándose de la canción y haciendo referencia a acontecimientos nacionales actuales, como el omnipresente fútbol:

Con Todo Respeto cuenta el verdadero propósito de la canción:

Este otro usuario menciona una película de comienzos de los años 90:

El usuario Giovanni Arce B. recordó parte del pasado de Andrade:

Por su parte, El Cuy del Perú publica una imagen del video, un fraile que salta desde un punto de la limeña Costa Verde, una conocida atracción turística:

Por último, un diario local cita al propio Andrade diciendo:

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.