¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¿Manifestaciones a favor de Assad o contra la guerra?

A pro-Assad protest in Washington DC. In addition to waving the Syrian flag, an Israeli flag is seen among the crowd. Photograph shared by Eiad Charbaji on his public Facebook page

Protesta a favor de Assad en Washington DC. Además de ondear la bandera siria, se ve una bandera israelí en la multitud. Fotografía compartida por Eiad Charbaji en su página pública de Facebook.

Se han llevado a cabo protestas contra los esfuerzos de Estados Unidos de atacar a Siria. Los cibernautas muestran algunas de las protestas, donde estuvieron presentes grupos a favor del presidente sirio, Bashar Al Assad. La pregunta que hacen es si los manifestantes a favor de Assad pueden estar contra la guerra, dada la guerra que Assad ha estado librando contra los sirios desde que empezaron las protestas contra el régimen en marzo de 2011.

M. Scott Mahaskey comparte una fotografía de manifestantes contra la guerra -y a favor de Assad- usando camisetas de Bashar Al Assad fuera de la Casa Blanca:

Foro sirio-estadounidense fuera de la Casa Blanca protestan contra posible ataque aéreo de Estados Unidos contra #Syria [Siria].

El sirio Nader comparte otra fotografía, de una protesta a favor de Assad, también en Washington DC:

Foto desde Washington DC. Sin comentarios.

Además de banderas sirias, se ve a un manifestante ondeando una bandera israelí en esta fotografia.

Más cerca de casa, se realizó una manifestación a favor de Assad en la plaza Tahrir, en El Cairo, el epicentro de la revolución egipcia.

Tom Dale comenta:

Una ciertamente pequeña pero aun así deprimente manifestación en #Tahrir coreando “Dios, Bashar, Sisi y Siria”

Ahmed Aggour comparte el enlace al mismo video de arriba y comenta:

Tal como dije, era solamente cuestión de tiempo antes de que los cánticos a favor de Assad encontraran el camino a #Tahrir

La activista siria Yasmine Jandali sostiene que la multitud a favor de Assad no puede estar contra la guerra también – pues Assad está librando una guerra contra su propio pueblo. Tuitea:

Gente contra la guerra, si ven una foto de este hombre en su manifestación, dense cuenta de que están a favor de Assad, de la guerra civil, un grupo contra la libertad #FreeSyria [Siria libre]

La siria Farah, que vive en los Emiratos Árabes Unidos, declara la noción más abiertamente:

Estar a favor de Assad y estar en contra de la guerra son dos cosas que no se mezclan.

Y Shiyam Galyon traza una impactante comparación:

Ver a activistas de izquierda, gente contra la guerra y pacifistas con gente a favor de Assad es como ver a feministas y violadores del mismo lado en un problema de mujeres. #Syria

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.