¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

13/09/2013

Historias de 13/09/2013

Uso secreto de información digital personal impacta a australianos

Un tema de actualidad expuesto, "En Google confiamos", ha causado revuelo en Twitter en Australia. Vio cómo los datos digitales de las personas se reúnen y utilizan.

Cientos arrestados por difundir “rumores” sobre el campo de batalla ideológico chino

GV Advocacy

El presidente de China ordenó al Partido Comunista construir "un ejército en Internet" para "tomar los nuevos medios". Desde entonces, más de 450 bloggers y escritores en línea han sido arrestados.

Una controvertida foto añade leña al fuego a las protestas en Trinidad y Tobago

Después que la policía matara a un joven de una comunidad pobre, los medios de comunicación añaden leña al fuego al publicar una fotografía reveladora de una doliente persona mayor de la zona.

UNESCO patrocina primera Conferencia de Promoción de la Ciencia en Serbia

Separan de sus abogados a activista saudita en juicio

La cuarta sesión del juicio en curso de Umar al-Saeed tuvo lugar el 1 de setiembre. Separado de sus abogados, al-Saeed tenía que hablar en voz alta para consultar con ellos durante el juicio.

Comentarios al proyecto de ley de derecho de la información de Bután

FOTOS: Protestas contra el alza del precio del GLP en Tailandia

El Gobierno afirma que el aumento de los precios del gas para cocinar aliviaría la carga fiscal de los automovilistas, pero los consumidores están preocupados por su impacto en el costo de vida en el país

Elecciones presidenciales de Maldivas necesitarán segunda ronda

Difícil inicio de Croacia en la Unión Europea por ley de extradición

Croacia está de acuerdo en aplicar íntegramente la ley de extradición de la Unión Europea luego de que Bruselas planteara la posibilidad de sanciones contra el nuevo estado miembro de la Unión Europea.

VIDEO: Explorando las islas Galápagos con Google Maps

Pakistán: Mujeres impedidas de ejercer su derecho de voto en las elecciones

Se informó que las votantes femeninas sufrieron restricciones en algunas áreas a la hora de ejercer su derecho de voto en las elecciones parciales que tuvieron lugar en Pakistán para 41 escaños nacionales y provinciales en 4 provincias e Islamabad.

Detenciones en Zambia luego que movimiento independentista nombrase nuevo líder local

Los secesionistas consideran que la Provincia Occidental de Zambia, que llaman por su nombre colonial, Barotselandia, es un estado independiente.