Los sauditas se están pintando las uñas y enseñando sus piernas peludas en fotos, cuestión que está causando mucha gracia en el mundo árabe. Todo esto es parte de una etiqueta en Twitter que se podría traducir como: hazte una foto como si fueras una chica [en, ar].
Esto se debe a que los hombres están siendo irónicos con las fotos que suben las chicas en las redes sociales (los zapatos que llevan, los pintauñas que usan, su forma de tomar el café y los regalos que se intercambian las unas con las otras).
Una de las fotos que más se han visto muestra a un hombre cogiendo una taza de café con sus uñas pintadas de rojo:
En cambio, otros como Rakan al-Hamdan enseñan sus zapatos tal y como lo hacen las chicas:
#صور_كنك_بنت With girls .. pic.twitter.com/IfAA9fSrq7
— Rakan al-Hamdan (@rakantweets) September 8, 2013
Con las chicas…
Y un chico muestra sus uñas pintadas – junto con su bebida favorita:
#صور_كنك_بنت My best drink pic.twitter.com/J5YMV2dtQP
— B. (@BaderQ_) September 8, 2013
La mejor bebida
Las uñas pintadas causaron un gran revuelo. Por su parte, Ahmed se pregunta:
#صور_كنك_بنت I won't even ask why so many guys have access to manicures.
— Ahmed (@Mickeyzor) September 13, 2013
No voy a pensar por qué tantos hombres tienen pintura para uñas.
Y Aseel, por su parte, objetó lo siguiente:
Seriously? Guys applying nail polish on their nails just to make fun of girls !! ما عاد بيها رجوله يا جماعه #صور_كنك_بنت
— Aseel27♥ (@A62x_) September 11, 2013
¿De veras? ¿¡Los hombres están pintándose las uñas solo para reírse de las chicas!?