¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

24/09/2013

Historias de 24/09/2013

The Public Voice: Únete a una conversación global sobre privacidad

GV Advocacy

El martes 24 de setiembre, la coalición The Public Voice llevará a cabo una reunión sobre protección de la privacidad y de los consumidores, en un esfuerzo por construir un puente entre los responsables políticos, la privacidad, y usted.

VIDEO: Los caminos de los datos abiertos en Latinoamérica

Tecnología para una Red de Transparencia

Videos con expertos sobre el estado de los Datos Abiertos en algunos países de la región y reflexiones sobre las estrategias para fomentar su uso y su sustentabilidad.

Con el mundial de fútbol, Brasil se convierte en mercado prioritario de vigilancia

Macro empresas del sector obtienen contratos en varias ciudades para vigilar a los brasileños durante los juegos del 2014-- desde escáneres de seguridad hasta software de rastreo remoto.

Grecia: Músico antifascista asesinado a puñaladas por un neonazi

Mientras la noticia de la muerte de un músico griego anti-fascista de 34 años, a manos de un simpatizante neonazi se extendía como reguero de pólvora en Twitter, los internautas indignados apuntaban a un partido político por la responsabilidad.

Hong Kong: Tifón Usagi pasó cerca

¿Por qué los Estados Unidos dictan la ley en Internet?

GV Advocacy

El gobierno de EE.UU. tiene una desproporcionada influencia en la política mundial de Internet. ¿Y si estas políticas no funcionan para el resto del mundo?

Social Media Week discute principios del mundo colaborativo

Ex primer ministro de Tailandia criticado por comentario “zorra estúpida”

Los principales periódicos tradujeron el discurso como "mujer estúpida" y "dama estúpida". En cualquier caso, los grupos de mujeres quieren que el líder de la oposición se disculpe.

República Centroafricana: “Aún tenemos la esperanza de vivir todos juntos en paz”

“Una mujer podrá ser presidenta solo cuando los hombres se extingan en Tayikistán”

Las cercanas elecciones presidenciales en Tayikistán prometer ser de todo menos aburridas. Por primera vez en la historia del país, una mujer postula al más alto cargo político.

El Extremo Oriente de Rusia plagado de coches tóxicos procedentes de Japón

RuNet Echo

Vladivostok, una remota ciudad en el extremo oriente de Rusia, es conocida por los muchos coches usados ​​japoneses en sus carreteras, que son, posiblemente, las peores en el país.

Siguiendo medios sociales kenianos durante ataque al centro comercial Westgate

Cómo se desarrolló el ataque a centro comercial de Nairobi en medios sociales

Twitter capturó la confusión del ataque en tiempo real, mientras los usuarios, que informaban lo que creían era una explosión, se enteraron luego de la horrible verdad.

Autor de Global Voices recuerda a amigos muertos en ataque a centro comercial de Nairobi

Shurufu, periodista tanzano que vive en Dar es Salaam, perdió a sus amigos Ros Langdon y Elif Yavuz, que juntos esperaban a su primer hijo.