¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

En Sind, provincia de Pakistán, proponen bloquear Skype, Viber y WhatsApp

El gobierno de la provincia de Sind [eng] en Pakistán ha develado su plan de un bloqueo de tres meses sobre aplicaciones de mensajería como Viber, WhatsApp, Tango, Skype y otras aplicaciones de llamadas y mensajería basadas en Voice Over Internet Protocol en lo que los funcionarios llaman una “interrupción de las actividades terroristas y criminales en la provincia, especialmente en las áreas urbanas”.

El ministro de información de Sind, Sharjeel Memon, compartió esta noticia en una rueda de prensa [en] el jueves 4 de octubre de 2013 en la ciudad portuaria sureña de Karachi. El gobierno de Sind está esperando aprobación del gobierno federal en Islamabad.

Mobile Social Applications. Image from Flickr by Nurudin Jauhar

Aplicaciones sociales móviles. Imagen en Flickr de Nurudin Jauhari. CC BY-SA

Esta no es la primera prohibición sobre servicios de medios sociales en Pakistán. YouTube [en] ha sido bloqueado por más de un año y Facebook ha sido bloqueado en múltiples ocasiones.

Organizaciones y activistas protestaron contra el bloqueo propuesto sobre aplicaciones de mensajería, llamándolo otro freno a los derechos fundamentales y a la libertad de expresión. Bolo Bhi [en], defensor, legislador e investigador sin fines de lucro, publicó de inmediato un comunicado de prensa [en]:

Esta es una violación a los derechos fundamentales de los ciudadanos y una aceptación del gobierno de su fracaso en mantener la ley y el orden al restaurar una medida ad hoc e interrumpir las comunicaciones. El acceso no debería ser una víctima de la seguridad nacional.

El gobierno debe enfocarse en mejorar la situación de la ley y el orden en la ciudad, en lugar de restringir más los derechos de sus ciudadanos. Hay otros métodos más eficientes para enfrentar el terrorismo sin comprometer los derechos ciudadanos básicos al acceso y la comunicación.

Los internautas también fueron rápidos al reaccionar en Twitter. La escritora Fatima Bhutto (@fbhutto) tuiteó:

No les den más ideas “@masoodym @fbhutto ¿por qué no prohibir también en Sind el oxígeno?”

Usama Bin Nasar (@ubinnasar) fue sarcástico:

Entonces Whatsapp y Viber estarán prohibidos en #sindh porque los terroristas los usan, ¿qué sigue, prohibir las camas porque los terroristas duermen en ellas?

Faizan Lakhani (@faizanlakhani) dudó que la Autoridad en Telecomunicaciones de Pakistán (PTA) lo aprobaría:

PTA quizás no atienda la solicitud del gobierno de Sind de bloquear Skype, Viber, WhatsApp y Tango por varias razones.

Imran Ali (@imranaliwattoo) orientó a la gente sobre cómo reaccionar mejor al bloqueo propuesto:

Ponernos emotivos no nos aporta nada sino incapacidad de controlar las cosas #Sindh

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.