¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Diputado francés interrumpe a colega femenino por ‘cacarear’ en el Parlamento

El diputado francés Philippe Le Ray fue amonestado con acusaciones de sexismo porque estaba interrumpiendo una compañera y colega señora Veronique Massonneau, durante su intervención en la Asamblea Nacional. Aquí el video del incidente [fr]:
http://youtu.be/-oNp4BTxYx0
El cacareo es utilizado con frecuencia en Francia como un término despectivo para referirse a las conversaciones de mujeres. Este incidente provocó una tormenta de reacciones en tuiter usando la etiqueta #pouletgate (pollogate). Además, el perfil de Philippe Le Ray en Nos députés [fr] (Nuestros diputados), el proyecto ciudadano de seguimiento de las actividades de los diputados, ha experimentado un fuerte crecimiento de visitas después del incidente. Su perfil de actividad [fr] muestra que Philippe Le Ray ha participado en el parlamento principalmente en debates sobre procreación asistida y matrimonios del mismo sexo.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.