¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Léonarda, 15 años, arrestada en paseo escolar y deportada

Léonarda Dibrani, 15 años, estaba en un paseo escolar con sus compañeros cuando fue fue detenida [en] por la policía francesa, cerca de Levier, Francia. Después, fue deportada con el resto de su familia [fr] a Kosovo como inmigrantes ilegales. La familia Dibrani huyó de Kosovo hace cinco años porque son romaníes. Léonarda cuenta la historia de su deportación [fr] y las condiciones en las que vive ahora [fr], pues no sabe hablar albanés ni serbio. En un contexto social donde la población romaní es frecuentemente estigmatizada, el gobierno francés ha prometidos realizar una investigación [fr] sobre las condiciones del arresto. La etiqueta #Leonarda ha sido tema de tendencia en las redes sociales francesas desde el arresto y más de 3000 personas ya han firmado una petición para su regreso [fr]. Muchos observadores han comentado que la ley se ha aplicado apropiadamente en este caso en particular.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.