¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Video: Artistas colombianos cantan en solidaridad con campesinos

Image from music video. Photo shared by Papa con Yuca on Facebook

Imagen del video musical. Foto compartida por Papa con Yuca en Facebook. Usada con permiso.

Artistas colombianos se han unido para mostrar su apoyo a los campesinos que realizaron una huelga a nivel nacional para protestar [en] contra las políticas agrícolas del gobierno.

Aunque las protestas se detuvieron despues de que él gobierno y los campesinos establecieran mesas nacionales de negociación [en] el pasado setiembre, la lucha de los campesinos por derechos de tierra continúan.

Como lo explicó Robert Valencia, colaborador de Global Voices, en el blog World Policy [en], “los campesinos se quejan porque las reformas del libre mercado en Colombia han hecho sus vidas más difíciles”:

En particular, culpan de sus dificultades actuales al recientemente suscrito Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos y otros acuerdos similares con países como Canadá en los últimos años.

[…]

Aunque la economía de Colombia ha crecido de manera estable en la última década, los hogares rurales tienen tres veces menos posibilidades de generar el mismo ingreso que los hogares urbanos promedio. La mayoría de los campesinos piden fertilizantes baratos y otros productos agrarios, créditos baratos del Banco Agrario y la democratización de la propiedad de las tierras.

Un grupo de artistas con el nombre de Papa con Yuca, escribió una canción sobre la lucha de los campesinos y la compartió en YouTube:

El blog Rythm & Roots escribió [en] acerca del video y de la iniciativa de Papa con Yuca:

Aunque el gobierno llegó recientemente a un acuerdo con los líderes campesinos [en], las protestas han vuelto a poner sobre la palestra el problema de las disputas de derechos de tierra. Aunque no tienen el mismo nivel de cobertura global de los medios de movimientos similares en Turquía y Brasil, las protestas colombianas han destacado por su universalidad. El movimiento evolucionó de una manifestación de campesinos a un llamado a nivel nacional para un cambio. Al igual que los estudiantes se pusieron al lado de los campesinos en los piquetes, un grupo de músicos, artistas, productores de video y blogueros se juntaron para agregar sus voces a las multitudes con #YoQuieroPapaConYuca.

El artículo continúa:

El proyecto celebra la rica tradición agrícola de Colombia y sigue como un recordatorio de que, aunque las protestas han terminado por ahora, la presión por el cambio todavía existe. En palabras de Yo Quiero Papa con Yuca:

No hay tiempo para cambiar mañana. Cambiemos hoy!!!

En Twitter, los colombianos comparten el video y expresan su solidaridad con los campesinos con la etiqueta #yoquieropapaconyuca:

Puedes seguir a Papa con Yuca en Twitter y Facebook.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.