¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

VIDEO: Kuduro de Angola como fenómeno urbano

Una nueva película sobre kuduro (literalmente ‘trasero duro’), el frenético género de música y baile de Angola, sigue los pasos de algunas de las figuras clave [en] que ha ayudado a este popular estilo a convertirse en un movimiento cultural urbano:

Creado en las discotecas y raves en el centro de Luanda a través de una fusión entre ritmos house y techno y ritmos angoleños tradicionales, kuduro se desbordó del centro de la ciudad a los suburbios. Rápidamente se difundió por todo Angola, África y ahora por todo el mundo.

Kuduro mezcla danza, música y estilo de vida, sus letras toman inspiración de las cosas simples de la vida, y su cultura está presente un poco aquí, allá y por todas partes -ya sea en una esquina de calle, en un colegio, un taxi o hasta un estadio de fútbol.

Vean la sinopsis de ‘I love Kuduru’:

La película, de Mário Patrocínio, está programada para exhibirse en Lisboa el 27 de octubre de 2013. El estreno se llevó a cabo en el Festival Internacional de Cine de Río de Janeiro el 30 de setiembre de 2013. Para actualizaciones, subscríbete a las cuentas de I Love Kuduru en Facebook pageInstagram y Flickr.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.