¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

10/11/2013

Historias de 10/11/2013

Grafiti de Justin Bieber incita resistencia de grafiteros colombianos

La policía, que protegió al cantante mientras hacía su grafiti, fue duramente criticada ya que un oficial está siendo juzgado por el asesinato de un jóven grafitero en Bogotá en el 2011

República Dominicana y Haití : Dos Versiones muy Diferentes

Avance de colaboración entre Calle 13 y Julian Assange de Wikileak

Revelando los misterios de la cuenta mensual de luz en Puerto Rico

Piden a italianos a grabar su ‘Vida en un día’

Trinidad y Tobago: Colaboración creativa y descarga tortuosa

Hong Kong: ‘Si los hombres pueden tener romances, ¿por qué no las mujeres?’

Se considera normal que los hombres busquen romances en línea en Hong Kong, pero cuando son las mujeres quienes lo hacen, representa pánico moral para los medios convencionales de la ciudad.

Los artistas buscan al Eid en la guerra de Siria

Los nuevos talentos y voces distintivas de Siria comparten sus puntos de vista sobre Eid Al Adha - una festividad difícil de celebrar entre los escombros y cadáveres.

No más “actuaciones con monos” en Yakarta

Las famosas pero controvertidas funciones con monos disfrazados (topeng monyet) acaban de ser prohibidas en las calles de Yakarta (Indonesia).

Dinero gracioso para las Olimpiadas de Invierno de Rusia

RuNet Echo

El más reciente escándalo de las Olimpiadas de Sochi involucra a un billete de cien rublos con motivos de las Olimpiadas que el Banco Central ruso lanzó la última semana de octubre.

Financiamiento colectivo revive al Consejo del Clima tras supresión del gobierno

Tras la supresión de la Comisión del Clima por parte del gobierno australiano, éste ha vuelto a nacer como la ONG Consejo del Clima gracias al crowdfunding.