¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Nuevas leyes en Hungría restringirían libertad de medios

El 5 de noviembre de 2013, el Parlamento húngaro adoptó cambios al Código Penal del país con respecto a grabaciones de video o audio potencialmente difamatorios. Los nuevos cambios a este ley incluyen penalidades como prisión de hasta tres años por hacer públicos esos materiales. La mayor sentencia de prisión se relaciona con materiales publicados a una “amplia audiencia” y según la Organización para la Seguridad y la Cooperación (OSCE) y otros, esto se dirige directamente a los medios. Dunja Mijatović, representante de OSCE para libertad de los medios, hizo una declaración oficial el 6 de noviembre de 2013, donde resalta las preocupaciones referidas a las nuevas leyes y cómo impactarán al periodismo y a la libertad de los medios. Mijatović dijo [en]:

Estas reformas al código penal pueden luego restringir la libertad de los medios. Las penalidades por publicar grabaciones difamatorias son desproporcionadas y pueden llevar al silencio de opiniones críticas o diferentes en la sociedad. […]

Estas medidas son excesivas pues pueden tener un efecto paralizador en el periodismo de investigación y evitar que se difundan expresiones satíricas y puntos de vista.[…]

La legislación húngara ya incluye disposiciones para proteger la dignidad humana y penaliza la fabricación de hechos. En lugar de agregar nuevas maneras de paralizar el discurso público y contener la libertad de los medios, Hungría debería eliminar los obstáculos legales existentes a la libertad de los medios.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.