¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Libanés mete un gato en horno microondas

A Lebanese man microwaved a cat, while his friend filmed the process. Blogger Joey Ayoub tracks down the culprits

Un libanés metió un gato en el microondas, mientras su amigo filmaba el proceso. El bloguero Joey Ayoub rastrea a los culpables.

Un vídeo de una joven libanés metiendo en el horno microondas a un gato vivo se ha vuelto viral. Parece que uno horneó al gato -por diversión- mientras otro filmaba -y subía el vídeo a Facebook. El bloguero Joey Ayoub publicó un llamado [en] en su blog para identificar a los culpables y lograr una forma de rastrearlos:

El gato parece haber sufrido algunas (afortunadamente) quemaduras menores, pero no está muerto. Eliminaré el vídeo tan pronto como encuentre al gato. La única razón por la que publico este vídeo es porque ya hay ONG buscándolo para confiscarlo y darle los cuidados apropiados.

[…]

Si saben dónde está, por favor avísenos.

Ayoub nombra a los culpables, diciendo:

Mohammad Jallad y Hassan Hammoud, si están leyendo esto, les pedimos que entreguen al gato a ONG como Beirut for the Ethical Treatment of Animals (BETA) (70-248765) [Beirut por el trato ético de los animales] y Animals Lebanon (01-751678) [Animales de Líbano]. Ambas son muy fáciles de contactar y enviarán a alguien para recoger al gato tan pronto como sea posible. No hay, no es posible que haya, ninguna justificación para lo que hicieron. Es enfermo, horrendo y es simplemente equivocado.

Agrega:

Afortunadamente, el gato parece haber sobrevivido. Desafortunadamente, sus nombres pronto estarán –si no es que ya lo están– asociados a tendencias sádicas a menudo halladas en los peores criminales. Estoy hablando de la notoria conexión entre el placer de inflingir dolor en animales y el mismo placer ante la presencia del dolor humano. Esto no luce muy bien.

De acuerdo a Ayoub, Hammoud horneó al gato mientras Jallad lo filmaba.

Un lector comenta:

De hecho no necesito ver el vídeo. Exponer públicamente los nombres de los maltratadores de animales por primera vez en una red social en el Líbano es un gran paso por los derechos de los animales. ¡Merecen todo nuestro respeto, los amantes de los animales!

En Twitter, los internautas estaban igual de furiosos.

Ahmad Yassine acota:

Acabo de ver el vídeo del tipo que pone a su gato en el microondas, Líbano está criando jóvenes criminales, ¡necesita terapia PRONTO!

Y Philip Farra exige a la policía que actúe:

Exijo a la policía del Líbano arreste a Mohammad Jallad y Hassan Hammoud. El gato en el microondas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.