¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

FOTOS: ‘Protesta silenciosa’ exige elecciones en Maldivas

En Maldivas se respiraba una atmósfera de entusiasmo y tensión debido a que el país estaba preparandose para las elecciones presidenciales del 9 de noviembre [en]. Recientemente, el país ha experimentado un período de malestar dado que se trata de las primeras elecciones que tienen lugar después del controvertido traspaso de poder de febrero de 2012. Además, la fecha de las elecciones se pospuso en varias ocasiones. El 7 de setiembre tuvo lugar la primera ronda electoral, pero el Tribunal Supremo anuló [en] los resultados porque se dictaminó que se habían producido varias irregularidades. Asimismo, el intento de celebrar las elecciones el 19 de octubre también se vio frustrado [en] a última hora. A este respecto, la Comisión Electoral de las Maldivas alegó que la policía estaba obstruyendo su trabajo, lo cual niegan las fuentes policiales.

Después de muchos meses de protestas, la gente empezó a cansarse de los continuos retrasos a la hora de celebrar las elecciones; de hecho, se llegó a tal punto que los políticos se culpan unos a otros de este problema. Esta situación ha hecho que el poder judicial, el ejecutivo y el parlamento se hayan visto envueltos en lo que parece ser una crisis constitucional; sin embargo, esto no hizo que los ciudadanos pierdan las esperanzas de conseguir unas elecciones libres y justas.

El fotógrafo Shaari documentó una ‘protesta silenciosa’ que tuvo lugar el 21 de octubre [en] y que exigía la celebración de las elecciones (las imágenes se han obtenido con el permiso del autor):

maldives-election3

maldives-election4

maldives-election6

maldives-election7

maldives-election8

maldives-election9

maldives-election10

maldives-election11

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.