¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Proyecto ferroviario masivo entre Niamey y Cotonú

Se ha dado luz verde al proyecto ferroviario de 1500 km entre Niamey, capital de Níger, y Cotonú, capital de Benin. Las autoridades de los dos países han acordado que se empezará en marzo de 2014 [fr]. Francois Ndiaye en Niamey desenvuelve las bases del acuerdo financiero [fr] que incluye varios depositarios y será supervisado por el grupo de inversiones Bolloré [fr]. Benoît ILLASSA en Cotonú se pregunta por qué los grupos privados de inversiones tanto de Níger como de Cotonú no fueron los seleccionados [fr] para dirigir tales proyectos. El presupuesto programado es de 100 billones de CFA (alrededor de 3 millones de euros) el ferrocarril supuestamente se extenderá en un futuro hasta otras tres capitales de la región oeste africana, hacia Abidjan, Ouagadougou y Lomé. 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.