¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Extremista de derecha entra a segunda vuelta de elecciones para gobernador en Eslovaquia

Marian Kotleba, líder extremista del Partido Popular – Nuestra Eslovaquia (ĽSNS), obtuvo suficiente votos el 10 de noviembre de 2013 para estar en la segunda vuelta de la postulación para gobernador en la región Banská Bystrica, al centro de Eslovaquia. El resultado llega como una sorpresa para muchos en el país y afuera. Social-Europe.eu, un sitio que se llama “el principal diario electrónico que aborda temas de interés crítico a progresistas en todo Europa”, explica [en] por qué los electores parecen estar volcándose hacia opciones más de extrema derecha en el país:

Por supuesto, Eslovaquia tenía su porción de política nacionalista en los 90 y comienzos de los 2000. El Partido Nacional Eslovaco (SNS) era miembro de varias coaliciones de gobierno –la última formada por la presumiblemente socialdemocrática Smer-SD en 2006-2010. El SNS profesaba una casta típica de nacionalismo tradicionalista, altamente conservador, –chauvinista, xenofóbico, y muy abiertamente racista […].

Pero esta vez es algo diferente. En algunos años, Marian Kotleba surgió de la oscuridad política a ser uno de los dos principales candidatos a gobernador del autogobierno regional. No tuvo campaña electoral profesional, ni asesores de medios o relaciones púbilcas, ni auspiciadores que pagaran sus carteles, avisos en los periódicos, encuestas de opinión pública, y lo que sea que se necesite para ganar elecciones en estos días. Haciendo manifestaciones en aldeas romaníes, dando discursos públicos de odio, celebrando el régimen eslovaco fascista de la Segunda Guerra Mundial y una campaña de odio nada coordinada pero intensa en medios sociales y sitios web, está triunfando en la ola de aumento de la intolerancia y la creciente rabia del público.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.