«El árabe es el sétimo idioma más hablado por los usuarios de internet, pero solamente el tres por ciento del contenido digital de la web se compone de material en árabe», estiman [1] [en] los expertos. Entre los usos más frecuentes está compartir texto, a través de Pastebin y servicios similares. Pero estos no admiten textos en árabe propiamente. Elaborado por el egipcio Mostafa Hussein (@moftasa [2]) [ar, en], Nota [3] [ar] tiene la finalidad de salvar la brecha:
Nota tiene un único propósito y es ayudar a la gente a compartir cualquier texto en árabe rápida y fácilmente. El texto se presenta de manera clara y bonita, sin distracciones y es de fácil acceso. No hay necesidad de inscribirse o registrarse. Tampoco tiene anuncios, es gratis y de fuente abierta.
El código fuente de Nota está en GitHub [4].