Embajador británico conversa con cubanos a través de Internet

Brighton Royal Pavilion Panorama (Foto: Wikimedia Commons)

Brighton Royal Pavilion Panorama (Foto: Wikimedia Commons)

Resulta cada vez es más común que los representantes diplomáticos de otros países en La Habana tengan cuentas de Twitter, Facebook y blogs desde donde informan sobre el trabajo de los consulados y, en algunas ocasiones, comparten elementos culturales. A pesar de la poca penetración de Internet en la isla, apenas un 25 por ciento al finalizar 2012, el blog de Tim Cole, embajador británico en Cuba, comienza a incrementar el grupo de seguidores en la nación caribeña.

Esta semana Cole publicó un artículo con nueve temas de Reino Unido que, a su juicio, eran poco conocidos por la población cubana. De acuerdo con el diplomático,

Cuando viajo por Cuba y hablo con las personas, constantemente me sorprende lo poco que los cubanos conocen realmente sobre mi país. Este blog es un intento de remediarlo.

Según el embajador británico:

  1. La gran mayoría de los niños en el Reino Unido asisten gratuitamente a escuelas públicas financiadas por el gobierno.
  2. La salud pública es suministrada por el gobierno británico. El National Health Service (Servicio de Salud Nacional) fue creado en 1948 luego de la Segunda Guerra Mundial y ofrece una gran variedad de servicios que son en la mayoría gratis.
  3. La BBC recibe financiamiento del gobierno pero tiene total control editorial sobre lo que produce. No pertenece a ningún individuo o partido político.
  4. El último censo en el 2011 estableció que el 14% de la población de Inglaterra y Gales no es blanca. Eso representa alrededor de 7,8 millones de personas. El inglés es el idioma común en el Reino Unido pero en más de 2 millones de hogares, no es el que más se habla.
  5. El Reino Unido fue un imperio hace mucho, hoy ya no lo es. Lo que sí tiene es un grupo de 14 países llamados Territorios de Ultramar. Los territorios son muy diversos, con miles de pequeñas islas, vastas áreas de océano, y también en Antártida, una tierra seis veces el tamaño del Reino Unido.
  6. El gobierno británico está trabajando arduamente en el país y en el exterior para adaptarse a los efectos del cambio climático y reducir las emisiones de gas de efecto de invernadero. Estamos invirtiendo en fuentes de energía bajas en carbono, mejorando las normas de los combustibles que se utilizan en los automóviles e incrementando la eficiencia energética siempre que sea posible. Nuestro objetivo es reducir las emisiones de gas de efecto invernadero al menos en un 80% para el 2050.
  7. El Reino Unido no se llama Inglaterra. Inglaterra es uno de los cuatro países que conforman el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los otros tres son Escocia, Gales e Irlanda del Norte. La palabra ‘británico’ proviene de Gran Bretaña que incluye a Escocia, Gales e Inglaterra.
  8. La música británica tiene más que los Beatles y Adele. Existen miles de grupos que deberían escuchar. ¿Han escuchado Oasis, the Fratellis, the Clash, James Blunt, Jessie J, Ed Sheeran, Snow Patrol, Billy Bragg, Dizzee Rascal, Beth Orton….?
  9. ¡Algunos británicos llegan tarde a las reuniones! Pero no muchos y no tan frecuentemente. Somos personas serias en los negocios y profesionales y nos gusta comenzar las reuniones en tiempo, pero no estamos tan obsesionados con ello como pareciera. Otros mitos sobre nosotros es que solo tomamos té. No, también nos gusta el café. Se piensa igualmente que somos distantes, chapados a la antigua y muy formales. Esto quizá haya sido verdad en el pasado pero ya no. Gran Bretaña es joven, innovadora y moderna. Vean la fabulosa creatividad en nuestra música, moda y arte.

El artículo fue bien acogido por los usuarios residentes en Cuba, quienes aprovecharon el espacio de comentarios para intercambiar con Cole.

Las Olimpiadas de Londres nos transportaron a su cultura en la inauguración del evento que fue transmitido en vivo y en directo por la TV cubana!!!!!, señaló Maykel.

Por su parte, Roque Carrera recordó que:

En la etapa colonial, La Habana fue ocupada durante doce meses por los ingleses.

1 Comentario

  • […] Agencia Soynadie: Brighton Royal Pavilion Panorama (Foto: Wikimedia Commons) Resulta cada vez es más común que los representantes diplomáticos de otros países en La Habana tengan cuentas de Twitter, Facebook y blogs desde donde informan sobre el trabajo de los consulados y, en algunas ocasiones, comparten elementos culturales. A pesar de la poca penetración de Internet en la isla, apenas un 25 por ciento al finalizar 2012, el blog de Tim Cole, embajador británico en Cuba, comienza a incrementar el grupo de seguidores en la nación caribeña. Esta semana Cole publicó un artículo con nueve temas de Reino Unido que, a su juicio, eran poco conocidos por la población cubana. De acuerdo con el diplomático, Cuando viajo por Cuba y hablo con las personas, constantemente me sorprende lo poco que los cubanos conocen realmente sobre mi país. Este blog es un intento de remediarlo. Según el embajador británico:La gran mayoría de los niños en el Reino Unido asisten gratuitamente a escuelas públicas financiadas por el gobierno.La salud pública es suministrada por el gobierno británico. El National Health Service (Servicio de Salud Nacional) fue creado en 1948 luego de la Segunda Guerra Mundial y ofrece una gran variedad de servicios que son en la mayoría gratis.La BBC recibe financiamiento del gobierno pero tiene total control editorial sobre lo que produce. No pertenece a ningún individuo o partido político.El último censo en el 2011 estableció que el 14% de la población de Inglaterra y Gales no es blanca. Eso representa alrededor de 7,8 millones de personas. El inglés es el idioma común en el Reino Unido pero en más de 2 millones de hogares, no es el que más se habla.El Reino Unido fue un imperio hace mucho, hoy ya no lo es. Lo que sí tiene es un grupo de 14 países llamados Territorios de Ultramar. Los territorios son muy diversos, con miles de pequeñas islas, vastas áreas de océano, y también en Antártida, una tierra seis veces el tamaño del Reino Unido.El gobierno británico está trabajando arduamente en el país y en el exterior para adaptarse a los efectos del cambio climático y reducir las emisiones de gas de efecto de invernadero. Estamos invirtiendo en fuentes de energía bajas en carbono, mejorando las normas de los combustibles que se utilizan en los automóviles e incrementando la eficiencia energética siempre que sea posible. Nuestro objetivo es reducir las emisiones de gas de efecto invernadero al menos en un 80% para el 2050.El Reino Unido no se llama Inglaterra. Inglaterra es uno de los cuatro países que conforman el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, los otros tres son Escocia, Gales e Irlanda del Norte. La palabra ‘británico’ proviene de Gran Bretaña que incluye a Escocia, Gales e Inglaterra.La música británica tiene más que los Beatles y Adele. Existen miles de grupos que deberían escuchar. ¿Han escuchado Oasis, the Fratellis, the Clash, James Blunt, Jessie J, Ed Sheeran, Snow Patrol, Billy Bragg, Dizzee Rascal, Beth Orton….?¡Algunos británicos llegan tarde a las reuniones! Pero no muchos y no tan frecuentemente. Somos personas serias en los negocios y profesionales y nos gusta comenzar las reuniones en tiempo, pero no estamos tan obsesionados con ello como pareciera. Otros mitos sobre nosotros es que solo tomamos té. No, también nos gusta el café. Se piensa igualmente que somos distantes, chapados a la antigua y muy formales. Esto quizá haya sido verdad en el pasado pero ya no. Gran Bretaña es joven, innovadora y moderna. Vean la fabulosa creatividad en nuestra música, moda y arte. El artículo fue bien acogido por los usuarios residentes en Cuba, quienes aprovecharon el espacio de comentarios para intercambiar con Cole. Las Olimpiadas de Londres nos transportaron a su cultura en la inauguración del evento que fue transmitido en vivo y en directo por la TV cubana!!!!!, señaló Maykel. Por su parte, Roque Carrera recordó que: En la etapa colonial, La Habana fue ocupada durante doce meses por los ingleses. Fuente […]

Únete a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.