¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La realidad de los españoles en Santiago que no mostró ‘Madrileños por el mundo’

El madrileño David Sigüenza vio el capítulo del programa “Madrileños por el mundo” sobre Santiago de Chile “con la esperanza de ver algo representativo de lo que es la realidad en esta ciudad en la que nos encontramos muchos jóvenes españoles debido a la crisis en la que se encuentra nuestro país”.

Sin embargo, David dice que el programa contó historias que no representan la realidad de “la base de los exiliados madrileños en Santiago”.

El programa, por ejemplo, incluyó la historia de una española casada con un abogado: “su vida era ir al club de golf, luego al mercado, seguido del gimnasio y cuidar de los niños (vamos el día a día de todos nosotros)”, como escribe David.

La realidad aquí es más dura que esto, la realidad aquí es la de gente que es poco más que mil eurista pero que está mejor aquí que engrosando las listas del paro en España, gente que lucha por vivir de forma digna, hacer carrera con la esperanza de poder volver algún día a su país. Gente que ahorra mes a mes para poderse pagar un billete de avión que les lleve a ver a sus seres queridos que están a más de 10.000 km y a un mes de sueldo de distancia.

Pueden leer la entrada completa en su blog.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.