¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Brasil: ¿Admiras a Mandela? Entonces apoya los derechos humanos

Una pancarta en homenaje a Nelson Mandela usa la unánime popularidad del líder Sudafricano en Brasil para solicitar a quienes admiran su legado a apoyar los derechos humanos. El mensaje fue difundido por la organización no gubernamental Conectas Human Rights [en] el 10 de diciembre 2013 en el Día Internacional de los Derechos Humanos.

Banner publicized by Conectas Human Rights on Facebook

Pancarta publicitada por Conectas Human Rights [pt] en Facebook. Traducción: “¿Usted también se ha impresionado por su legado? Miles de personas alrededor del mundo sufren diariamente violaciones de los derechos humanos. Ellos necesitan que usted haga mas que solo estar emocionado. Siga su ejemplo. Adopte la causa. Apoye los derechos humanos. Aquí. Ahora.” 10 de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos. Nelson Mandela (1918-2013)

“Haga más que solo estar impresionado” es el llamado de la organización en un país donde el conservadurismo y una visión negativa de los derechos humanos parece aumentar. Algunas recientes encuestas de opinión lo muestran, 90% de los brasileros [pt] apoyan la reducción de la edad de responsabilidad criminal y 61% creen [pt] que la criminalidad es causada por el mal carácter de las personas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.