¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Los ciudadanos se quejan del mal estado de las carreteras en Brunei

Teah criticó [en] la lentitud con la que actúa el gobierno de Brunei en reparar las carreteras en mal estado y como generalmente se hacen las reparaciones de la carretera cuando los dignatarios internacionales visitan el país

Reparar un área para impresionar los extranjeros es crucial, Creo, pero lo que es incluso más importante es el hecho que los ciudadanos tienen que enfrentar dichos problemas cada día desde hace años.

Los baches son una metáfora en Brunei. Es un agujero, un agujero inmenso, en nuestra sociedad. Es un agujero que nadie quiere reparar porque no es considerado tan importante para que parezca bueno para sus ciudadanos. Pronunciamos un gran discurso a los extranjeros –que Brunei es grande, pacifico y tranquilo–pero nosotros mismos no parecemos mejorar nuestros propios medios de subsistencia.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.