Nevó en Egipto, pero la Esfinge cubierta de nieve es un engaño
Esta fotografía de la Esfinge en Giza, El Cairo, se ha vuelto viral, después que la mayor tormenta de nieve en Egipto en más de cien años cayera sobre el país. Pero hay un problema -no se tomó en Egipto.
Este tuit, por ejemplo, se ha retuitado casi 7,000 veces y ha sido marcado como favorito más de 4,000 veces:
Egypt's first snow in 100+ years covers the Sphinx. Think about it: this is likely the FIRST picture of this EVER! pic.twitter.com/3B7JJ3lWwJ
— Mind Blowing (@MindBlowing) December 14, 2013
La primera nevada en Egipto en más de 100 años cubre la Esfinge. Piensa en esto: ¡es probable que sea la PRIMERA foto de esto!
La egipcia Mona Eltahawy destapa la olla:
The Sphinx in the snow pic is not from #Egypt, people. It's from a theme park in #Japan.
— Mona Eltahawy (@monaeltahawy) December 14, 2013
La foto de la Esfinge en la nieve no es de Egipto, gente. Es de un parque temático en Japón.
Mother Jones está de acuerdo [en] con que la fotografía es ciertamente falsa.
El fiasco que siguió a la fotografía de la Esfinge ha dejao a la tuitósfera con sospechas de las fotos con nieve de Egipto.
Esta fotografía de Planet Earth se ha puesto a prueba:
For the first time in 112 years, snow has fallen across #Egypt !!! pic.twitter.com/ilDIQanXVH
— Planet Earth (@planetepics) December 15, 2013
Por primera vez en 112 años, ¡¡¡ha caído nieve en Egipto!!!
@planetepics @DavidSandum No, it hasn't. Hoax.
— ZOMG Michael (@nowever) December 15, 2013
No, no ha sido así. Falso.
También en Egipto, el periodista estadounidense Nicholas Kristof lo lamenta por el camello egipcio:
Poor camel RT @nycjim: Amazing: Snow Covers Egypt for First Time in 100 Years. http://t.co/0INbacugSS pic.twitter.com/FM5emE1EKW
— Nicholas Kristof (@NickKristof) December 13, 2013
Pobre camello RT @nycjim: Asombroso: la nieve cubre Egipto por primera vez en 100 años.
No se ha dicho nada todavía sobre si el camello es real o no – o siquiera si esta foto se tomó en Egipto.
