¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Corea del Sur: Demanda colectiva contra actores clave en manipulación electoral

Luego de un año de las últimas elecciones presidenciales marcadas con acusaciones de adulteración política, el abogado Han Woong, junto con 610 demandantes, interpuso una demanda civil [ko] contra los presuntos responsables por el escándalo de la manipulación electoral [en]. Han acusó al expresidente Lee Myung-bak, exjefe del SNI (Servicio Nacional de Inteligencia), al excomisionado de la Policía Metropolitana de Seúl y a agentes de inteligencia de violar los derechos civiles de los surcoreanos [ko] y de orquestar y ejecutar la manipulación electoral y se comprometió a seguir con la serie de demandas de compensación con más demandantes [*nota: el número ‘610’ — cantidad total de demandantes y también reclamos sugeridos de daños de 610 millones de won coreanos (unos 574 000 dólares) — se ha estado usando para recordar al pueblo el icónico movimiento democrático 10 de junio [en] en los años 80s]. El tuitero @soonhearim tuiteó [ko] una imagen de Han con papeles judiciales:

El abogado tiene una entrevista ahora, a las 11 am del jueves 19 de diciembre. Esta conferencia de prensa llevada a cabo frente a la (Puerta) Daehanmun, fue sobre 610 demandantes que presentaron una demanda de compensación por daño emocional causado por el escándalo del SNI.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.