Otro episodio de la saga de Bassem Youssef. Desafortunadamente, éste no fue transmitido por televisión o YouTube, si no que fue de carácter legal. El humorista satírico y su socio de producción Qsoft anunciaron en su página oficial de Facebook [1] [ar] que decidieron terminar su contrato con el canal anfitrión del programa, CBC.
A comienzos de noviembre, CBC decidió suspender el popular show de televisión [2], cuyo retorno era muy esperado por 30 millones de televidentes semanales en el mundo árabe, alegando [2] que el contenido del primer episodio «violó lo acordado con CBC.»
Khalid Mansour, escritor y comediante (conocido mundialmente como «Gamahir», su personaje en el show) tuiteó esta lacónica e irónica imagen:
The lesson is over, stupid. #Egypt [3] #مصر [4] pic.twitter.com/bLMrjtS973 [5]
— Khalid Mansour (@KhalidMans) November 17, 2013 [6]
La lección ha terminado, estúpido.
La noticia era esperada y para algunos hasta un motivo de esperaza. Entre ellos el director de cine, Ahmad Abdallah, quien tuiteó:
اتمنى لو #باسم_يوسف [7] فعلا فسخ عقد cbc انه اول مايتم الفسخ قانونا يعرض الحلقة الموقوفة ع يوتيوب؟ ويخليها Creative commons فالقنوات تذيعها؟
— Ahmad Abdalla (@ahmada2) November 17, 2013 [8]
Espero que Bassem Youssef termine su contrato con CBC, y publique el episodio prohibido en YouTube bajo una licencia Creative Commons para que los canales puedan mostrarlo.
El escritor Bassem Sabry es también optimista:
I really hope this is the beginning of an era for Bassem Youssef rather than an end of one. He can pull it off.
— Bassem Sabry باسم (@Bassem_Sabry) November 17, 2013 [9]
De verdad espero que éste sea el comienzo, más que el final de una era para Bassem Youssef. Él puede lograrlo.
La etiqueta [ar] #واحشنا_يا_باسم (Te Extrañamos Bassem) expresó el deseo de los tuiteros/as egipcios/as de ver pronto el retorno de Youssef. El popular artista callejero Keizer dedicó [10] [en] una de sus pinturas a Bassem, la cual pretende mostrar que su popularidad continúa siendo muy alta, a pesar de haber estado al aire sólo una vez desde el comienzo de la temporada.
[10]El artista Keizer dedica uno de sus dibujos a Youssef