¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

29/12/2013

Historias de 29/12/2013

Sin electricidad, argentinos se mueren de calor

Ante la incesante ola de calor que envuelve a los argentinos, la crisis energética afecta a la población con múltiples cortes de electricidad.

Celebrando Navidad (Bara Din) en Bangladesh

Deseos de feliz Navidad desde Hong Kong

The Postcolonialist pide colaboraciones para ‘Sitios del hogar’

Podcast: Arte contemporáneo en China

Egipto: 27 fotografías de Hala'ib

Popularizando el instrumento musical hmong qeej a través de YouTube

Feliz Navidad por artistas sirios

La angustia de una nación se puede describir en una sola obra de arte mejor que con un millón de palabras. Así es como los artistas sirios celebraron Navidad.

FOTOS: Humanos del Medio Oriente y de África del Norte

El movimiento "Humanos de" se ha vuelto viral, cubriendo el planeta ciudad por ciudad. Según escribe Joey Ayoub, Medio Oriente y África del Norte han demostrado no ser una excepción.

Video: Lo que no saben sobre nuestros países

Para nuestra campaña del fin del año 2013 hemos pedido a algunos miembros de la familia de Global Voices que les informen de lo que realmente son sus países.

“Tayikistán no es el centro del mundo”: Reescribir la historia del país alienta la burla

Mientras los historiadores en Tayikistán buscan mover los orígenes de la nación tan lejos en el tiempo como sea posible, los cibernautas desconfían cada vez más de la historia actualizada.

Siete sorprendentes fotos antiguas de Japón en el siglo XIX

Echa un vistazo a cómo era la vida en Japón hace unos 150 años, gracias a una serie de fotos que recientemente entraron al dominio público.

3 iniciativas para hacer de Níger un lugar mejor

Por estos días en Níger hay pocas historias positivas debido a la dificultad económica junto con las amenazas de terrorismo. Sin embargo, tres iniciativas tratan de cambiar esto.