¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ejército surocoreano prohíbe ‘Arirang’, icónica y querida canción del país

El ejército de Corea del Sur es conocido por prohibir libros, peliculas y canciones [en] que consideran ‘polémicas’ o ‘subversivas’ y su reciente decisión de prohibir la canción más querida e históricamente más importante, ‘Arirang’ (que hasta se conoce como el ‘himno nacional no oficial de Corea‘ [en]) fue recibida con fuertes reacciones. El ejército explica que fue porque la melodía triste de Arirang es ‘demasiado deprimente‘ [ko] para que el ejército la toque. Sin embargo, un periodista respondió [ko] que esa decisión denigra ‘la rica historia de la canción de fortalecer y consolar a los oprimidos y de movilizar a las bases’. Como señal de protesta, los surcoreanos que viven en el extranjero cantaron Arirang juntos [ko] durante las últimas manifestaciones llevadas a cabo en cinco diferentes paises [en] contra el escándalo por la manipulación de las elecciones presidenciales [en].

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.