¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

¿Cómo es crecer en las Maldivas?

El periodista y bloguero Hilath Rasheed [en] publica las opiniones de un maldivo en Facebook sobre “Cómo es crecer en Malé/Maldivas”:

De Ibrahim Lirar [en]:

La respuesta más honesta que puedo dar ahora es que “es temible y opresivo”. La información estaba bajo estricto control hasta hace poco. Muy pocos crecimos creyendo realmente que podíamos ser cualquier cosa que quisiéramos en el mundo y que cualquier sueño se puede hacer realidad.

No, estábamos restringidos, desalentados y oprimidos, nuestra sociedad y familia nos decía cómo vivir, hasta dónde y qué tan controlado estaría lo que consiguiéramos en nuestra vida. Todos nuestros sueños y ambiciones de infancia estaban acallados para cuando nos convertimos en adultos. Vivimos en una caja cerrada, todas nuestras opiniones y el hecho de ser estaba confinado dentro de esa caja.

Así es como era crecer hasta mi generación en las Maldivas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.