¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Corea del Sur: La razón tras el gran éxito de la película ‘El abogado’

La película surcoreana ‘El abogado’ [en], que retrata los primeros años del vida del expresidente Roh, que comenzó como un abogado de los derechos civiles que se resistió a regímenes dictatoriales, ha tenido más de cuatro millones de espectadores en apenas diez días de proyección. Los críticos de cine comentan [ko] que su popularidad en Corea es más explosiva que el taquillazo de Hollywood ‘Avatar’, que tuvo enorme acogida en el país. El destado crítico de cultura Chin Jung-kwon (@unheim) [ko] explica en Twitter que, irónicamente, el actual gobierno y sus múltiples escándalos políticos [en] han ayudado a la película e inspirado a la gente a interesarse en valores democráticos.

Es difícil que este tipo de películas tengan enorme éxito (comercial), pero el gobierno ha allanado el camino para la respuesta explosiva del público. Aunque la película ‘Mayo 18’ [en] (sobre el movimiento democrático de los 80) no logró retomar el antiguo lema de ‘Democracia’, esta película pudo ganar éxito mientras enseñaba al pueblo que no se debe tratar ese antiguo valor como anticuado.

Inicia la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor, trata a los demás con respeto. No se aprobarán los comentarios que contengan ofensas, groserías y ataque personales.