¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Enero, 2014

Historias de Enero, 2014

31/01/2014

Inmigración: Tema pendiente después del Estado de la Unión de Barack Obama

Obama insistió a los representantes de la cámara baja que aprobaran una reforma migratoria que permitiría legalizar el estatus de más de 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos.

El diario español ABC revoluciona Twitter con un artículo contra la masturbación

El texto está redactado por un grupo de expertos de la universidad de Navarra, perteneciente al Opus Dei.

Cocina Xinjiang: Cinco comidas imprescindibles

La mayor ciudad de Kazajistán esconde su lado “bello” de las cámaras

Malasia: El sonido más hermoso del mundo

Kazajistán y Uzbekistán: Viaje al moribundo mar de Aral

¿Qué es para ti el cambio climático? Competencia de documentales

Cosas que amar de la capital de Kirguistán

¡Felicitaciones a Túnez por su nueva Constitución!

Los blogueros de la región rindieron tributo a Túnez por adoptar una nueva Constitución, tres años después del derrocamiento del dictador Zeine el Abidin Ben Ali.

Saltan (de nuevo) las alarmas en torno a la burbuja inmobiliaria china

El continuo salto de los precios de la vivienda el pasado año ha cuestionado de nuevo la burbuja inmobiliaria en China, ya que el gobierno se abstiene de introducir medidas que puedan obstaculizar el crecimiento económico.

‘Roopbaan': la primera revista LGBT de Bangladesh

"Al fin Bangladesh está prosperando. Tuve que abandonar Bangladesh por ser gay, ahora volvería para empezar algo allí."

Vigilando el Internet ruso por buen dinero

GV Advocacy

El Servicio Federal de Protección de Rusia está pidiendo a los desarrolladores de software diseñar un sistema que monitorice automáticamente las noticias y medios sociales del país.

Camboya: Trabajadores del sector textil en huelga por todo el país por un aumento de salario

Miles de trabajadores camboyanos del sector textil se han unido en una huelga por todo el país para presionar por un aumento de salario. Muchos trabajadores también se han unido a una manifestación de protesta organizada por la oposición.

Esas cosas que amo de Sudán del Sur

Los usuarios de Twitter comparten su amor por Sudán del Sur con la etiqueta #ThingILoveaboutSouthSudan. La nación está en guerra desde el 16 de diciembre de 2013, luego de un fallido golpe de estado.

“Abuelitos del tanque de gas” de Corea del Sur bloquearon protestas en EEUU

Los "abuelitos del tanque de gas", una violenta rama derechista y extremista, obstruyeron protestas pacíficas que tuvieron lugar en los Estados Unidos en contra del escándalo de manipulación electoral.

30/01/2014

Según autocompletado de Google, ‘Colombia es pasión’ y ‘México es cultura’

Población indígena de Ecuador: “Creemos en el desarrollo que respeta a la Madre Tierra”

Contaminación del aire en Bhopal

El deporte como portador de paz en Burkina Faso

Tres de los 10 bangladesís más inspiradores del mundo han hecho contribuciones en el área tecnológica

Primera dama de Panamá correrá por la vicepresidencia

La primera dama de Panamá, Marta de Martinelli, fue anunciada como vicepresidente del candidato del partido oficialista. Las redes sociales explotaron en reacciones tanto a favor como en contra.

‘Las jóvenes buenas’ no usan sitios de redes sociales en Tayikistán

Competencia de empresas para encender nuevos negocios en Madagascar

El mejor terminal de bus en Sri Lanka

La ‘protesta del lápiz rojo’ demanda la libertad de los medios en Malasia

GV Advocacy

Una revista semanal fue suspendida en Malasia tras publicar una historia sobre los hábitos de gasto del Primer Ministro. En respuesta, los periodistas salieron a la calle para denunciar la censura de los medios de comunicación.