¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

17/01/2014

Historias de 17/01/2014

Movimiento “Respeten mi voto” versus ‘Cierre de Bangkok’ en Tailandia

Mientras la campaña 'Cierre de Bangkok' continúa, tailandeses de otras partes del país están pidiendo a los manifestantes de Bangkok respetar su voto y participar en las próximas elecciones.

Rita Indiana Hernández enfocada en su carrera literaria

Paraguay: “El mejor país para vivir una verdadera experiencia latinoamericana”

Con tambores y bailes comenzó el “Carnaval del País” en Gualeguaychú

En Gualeguaychú, Argentina, empezó la fiesta mas esperada del año, "El Carnaval del Pais". A través de blogs, fotos y videos los carnavaleros y turistas muestran lo que la ciudad tiene para ofrecer.

Cómo el nuevo presidente interino Nguendet puede devolverle estabilidad a República Centroafricana

Tercer día de campaña ‘Cierre de Bangkok’

Torturan a otra empleada doméstica indonesia en Hong Kong

Carta de amor de papuana a soldado indonesio

Ganadora jamaiquina de The Voice canta por Haití

Sitio web para boletos de tren en China genera ira de nuevo

La “Revolución Silenciosa” del sistema educativo en Brasil, inspirada por Portugal

Imagínese usted una escuela sin aulas, horarios o exámenes. Un curriculum decidido por consenso por los niños y que incluye temas como el circo y la meditación.

El problema de credibilidad de los medios de Hong Kong

Las deterioradas condiciones de la libertad de prensa en Hong Kong y la cultura de «prosumidores» en los nuevos medios de comunicación han distorsionado los resultados de un sondeo sobre credibilidad de los medios.

La vuelta a la democracia en Madagascar prueba ser turbulenta

Hery Rajaonarimampianina ha ganado la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, pero el último veredicto aún está por verse. Estas elecciones eran un paso importante para la resolución de la crisis política en el país.

Aitezaz Hasan, joven héroe de Pakistán que enfrentó a bombardero suicida para salvar su colegio

"No necesitamos más Aitzazs. No uno ni un millón. Lo que necesitamos es ser dignos del que perdimos".

Australia espió a Timor Oriental para obtener ventajas comerciales

Parece que a Australia le gusta espiar a sus amigos y vecinos. Tras Indonesia, es el turno de que Timor Oriental critique a Australia por el supuesto espionaje a sus líderes.

Predicador bahreiní: “celebrar el Día Nacional es pecado”

El bloguero bahreiní Manaf Al Muhandis tuiteó desde un sermón antes de las oraciones del viernes en Bahréin, en el que el predicador declara que celebrar el Día Nacional es un pecado.

Perú y Chile a la espera de decisión de La Haya sobre límites marítimos

El 27 de enero la Corte Internacional de Justicia de La Haya dará a conocer el fallo sobre la Controversia de delimitación marítima entre Chile y Perú. Veamos qué se opina al respecto.

Cineasta mexicano Alfonso Cuarón nominado para el Oscar por ‘Gravity’

Alfonso Cuarón ha sido nominado para recibir el premio a Mejor Director por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas con motivo de su película 'Gravity'.

Uruguay entre los 10 destinos más éticos del mundo por cuarto año consecutivo

Ethical Traveler selecciona cada año los diez mejores países para visitar del mundo en desarrollo que posean una naturaleza generosa y una cultura atractiva. Estos países deben además mostrar compromiso con la conservación de sus riquezas naturales.