¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Esta semana en Ammán: cuarto encuentro de blogueros árabes #AB14

AB14 banner

La semana que viene, blogueros, expertos en tecnología, activistas y empresarios de todo Medio Oriente y Norte de África se reunirán en Ammán, Jordania, para el 4º Encuentro de Blogueros Árabes, liderado por Global Voices y Heinrich Böll [en] y organizado por la plataforma de medios de comunicación con sede en Ammán, 7iber.com [ar/en]. ¡Estamos encantados de organizar este evento una vez más!

En el transcurso de los tres días de taller a puertas cerradas, vamos a debatir y aprender sobre proyectos de base comunitaria que fomentan la participación cívica en línea en la región de Medio Oriente y Norte de África, y trabajar juntos para desarrollar conocimiento colaborativo sobre promoción, seguridad digital y temas de políticas.

Tendremos la suerte de tener con nosotros amigos y colegas de muchos destacados grupos y plataformas de promoción -SMEX, Al-Monitor, EFFTactical Technology Collective, y Free Press Unlimited [todo los enlaces en inglés], entre otros. El último día, debatiremos las tendencias políticas y los retos actuales en un foro público en directo, con destacados activistas y pensadores [en] de la región y de todo el mundo. Visite el sitio web de AB14 [ar/en], en inglés y árabe, para leer sobre todo esto y descubrir más información sobre el encuentro.

Como saben muchos de nuestros lectores, el Encuentro de Blogueros Árabes ha proporcionado un espacio y plataforma muy importantes para nuestra comunidad en general, desde su primera versión en Beirut en 2008. El encuentro reunió a voces influyentes de toda la región, jugando un papel importante en ayudar a activistas digitales a construir una red de solidaridad entre sí antes de los levantamientos árabes.

Hoy, tres años después del derrocamiento de Ben Ali en Túnez, los desafíos a que se enfrentan los activistas digitales y blogueros en el Medio Oriente y Norte de África han cambiado sustancialmente. Mientras en algunos países los derechos de Internet y libertad de expresión se han expandido considerablemente, otros se enfrentan a una vigilancia continua y significativa, censura e importantes amenazas de violencia o prisión. La incertidumbre sobre el futuro y la polarización política han hecho las tentativas de transición a la democracia difíciles y muchas veces dolorosas, especialmente para aquellos de nosotros, los internautas, que apoyamos y ayudamos a impursarlo.

Hay muchas preguntas sobre el papel de los propios internautas en la región de Medio Oriente y Norte de África tras la “Primavera Árabe” -preguntas que han provocado frustración e incertidumbre sobre qué hacer a continuación. Creemos que un encuentro de este tipo, hoy más que nunca, es necesario.

Nos gustaría invitar a todos nuestros amigos a unirse a nosotros la próxima semana, pero las limitaciones de espacio y financiación nos obligan a mantener la reunión pequeña -esto también tiene la ventaja de ofrecernos mucho tiempo y espacio para conversaciones individuales y para trabajar en grupos pequeños. ¡La buena noticia es que los facilitadores del encuentro van a hacer todo lo posible para que los amigos y seguidores que no están con nosotros en Ammán puedan leer, ver y tuitear sobre el encuentro!

Por favor, esté atento al sitio web oficial del encuentro -arabloggers.org [ar/en]- y siga la etiqueta #ab14 en Twitter para actualizaciones, informes y reflexiones desde Ammán. ¡Más información muy pronto!

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.