¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Las inquietantes perspectivas del mercado de trabajo en Burkina Faso

El AFDB (NdT: Banco Africano de Desarollo) publico el informe-país para Burkina Faso en el que pone de relieve la preocupante tendencia del mercado de trabajo [fr] para la próxima década : 

Sept burkinabè sur dix ont moins de 30 ans. Le nombre de jeunes (15-24 ans), primo demandeurs d’emplois, doublera entre 2010 et 2030, passant de trois à six millions ce qui va créer une tension sur le marché du travail. Les opportunités de travail se limitent à celles qui ont une faible productivité ou qui génèrent peu de revenus : environ 80 % des travailleurs dépendent de la production agricole ; seuls 5 % des travailleurs sont salariés dans le secteur formel (public ou privé). 

Siete de diez burkineses tiene menos de 30 años. El número de jóvenes (15-24 años), que busca trabajo por primera vez se multiplicará por dos entre el 2010 y el 2030, pasando de tres a seis millones lo que  creará una tensión en el mercado de trabajo. Las oportunidades de trabajo se limitan a los de poca productividad o que generan pocos ingresos: aproximadamente 80% de los trabajadores dependen de la producción agrícola, solo 5% de los trabajadores son empleados en el sector formal (público o privado).

GDP sectorial distribution in Burkina faso in 2011 via AFDB Report - Public Domain

GDP. Distribución sectorial del PIB nominal en Burkina Faso en 2011. Vía AFDB Report – Dominio público

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.